Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bestandscode
Examples with "Bestandscode" and their translation in Engels
Analysiert werden sowohl Neuentwicklungen als auch der umfangreiche Bestandscode in C und C++ bei Leuze.
Both new developments and the extensive codebase at Leuze in C and C++ have to be analysed.
("MOSO Power Supply", Bestandscode: 002660) ist ein nationales High-Tech-Unternehmen.
("MOSO Power Supply", stock code: 002660) is a national high-tech enterprise.
Die Beseitigung von Verstößen gegen Vorgaben folgt der Strategie, dass bei neuem Code alle Abweichungen beseitigt werden müssen, bei Bestandscode jedoch nur Verstöße mit kritischen Auswirkungen.
The elimination of violations against specifications follows the strategy that all deviations must be eliminated from new code, and only violations with critical impacts need to be eliminated from existing code.
Die Axivion Bauhaus Suite bezieht in ihren Analysen nicht nur neu entwickelte Codezeilen ein, sondern per Delta-Analyse auch gezielt den Bestandscode der Software.
In its analyses the Axivion Bauhaus Suite includes not only newly-written code lines but also the software's codebase via targeted delta analysis.
Die Axivion Bauhaus Suite bezieht in ihren Analysen nicht nur neu entwickelte Codezeilen ein, sondern per Delta-Analyse auch gezielt den Bestandscode der Software.
CI integration Analyses conducted by the Axivion Bauhaus Suite can be configured so that they run automatically for the software under analysis.
Angeleitet von Johan Martinsson und Remy Sanlaville konnten Softwareentwickler beispielsweise erfahren, wie es sich anfühlt, Object Calisthenics (eine Übung, in mittels der Anwendung sehr strikter Einschränkungen objektorientiertes Design erforscht wird) auf das Refaktorieren von Bestandscode anzuwenden.
Guided by Johan Martinsson and Remy Sanlaville, Software developers' could experienced the impact of Object Calisthenics (an exercise that let's you explore object-oriented design under a set of very strict rules) when applied to the refactoring of legacy code.
Andere resultaten
Wenn die Mitgliedstaaten der Kommission gemäß Artikel 15 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2847/93 Daten über die angelandeten Mengen übermitteln, verwenden sie die in Anhang I der vorliegenden Verordnung angegebenen Bestandscodes.
When, pursuant to Article 15(1) of Regulation (EEC) No 2847/93, Member States send data to the Commission relating to landings of quantities of stocks caught, they shall use the stock codes set out in Annex I to this Regulation.
Bei der Übermittlung von Daten über angelandete Fänge gemäß den Artikeln 33 und 34 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 an die Kommission verwenden die Mitgliedstaaten die in Anhang IV angegebenen Bestandscodes.
When, pursuant to Articles 33 and 34 of Regulation (EC) No 1224/2009, Member States submit to the Commission data relating to landings of quantities of stocks caught, they shall use the stock codes set out in Annex IV.
Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2847/93 übermitteln die Mitgliedstaaten der Kommission Daten über angelandete Mengen in computerlesbarer Form unter Verwendung der in jeder Bestandstabelle genannten Bestandscodes.
Pursuant to Regulation (EEC) No 2847/93, data relating to the landing of quantities of stocks caught shall be sent by Member States to the Commission in computer readable form by using stock codes set out in each table of stock.
Bei der Übermittlung von Daten über angelandete Fänge gemäß den Artikeln 33 und 34 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 an die Kommission verwenden die Mitgliedstaaten die in Anhang I der vorliegenden Verordnung angegebenen Bestandscodes. KAPITEL II Fanggenehmigungen in Drittlandgewässern
When, pursuant to Articles 33 and 34 of Regulation (EC) No 1224/2009, Member States submit to the Commission data relating to landings of quantities of stocks caught, they shall use the stock codes set out in Annex I to this Regulation.
Durch die Bearbeitung von Bestandsböden mit Terrasolid kann auf den aufwendigen und unwirtschaftlichen Schritt des Bodenaustauschs verzichtet werden.
By working existing soils with Terrasolid, the costly and uneconomical step of soil replacement can be dispensed with.
Die kurzen Bauzeiten, die Auftraggeber erwarten, aber auch die Schonung von Ressourcen, die durch das Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz gefordert werden, machen die Verwendung der anstehenden Böden und eine umweltverträgliche Verwertung von Bestandsböden notwendig.
The short construction times that clients expect, but also the conservation of resources required by the laws of more and more countries, necessitate the use of existing soils and their environmentally compatible recycling.
Der Aufbau des Bestands kann auch aus einer Bestandsprüfung, (ähnlich wie unserer TEMAudit Dienstleistung) resultieren, mit dem Vorteil, dass während Möglichkeiten identifiziert und Ersparnisse realisiert werden, wir ein robustes betriebliches Bestandsmodel aufbauen.
Building your inventory may also be the result of an inventory audit, similar to our TEMAudit service, with the additional advantage that while opportunities are identified and savings realized we also are building a robust operational inventory model.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bestandscode in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 6. Verstreken tijd: 147 ms.
