Besteht das Problem weiterhin, bereiten Sie einen Kaffee ohne den Filter zu.
If the problem still persists, make a coffee without using the filter.
Tritt dann keine Verbesserung ein, wechseln Sie die Batterie Besteht das Problem weiter, kontaktieren Sie Ihren Hörakustiker.
If there is no improvement, replace the the problem persists, contact your hearing care professional.
Besteht das Problem, dass einige Bereiche der Gemeinde offenbar Teile des Nahverkehrssystems nicht benutzen?
Is there a problem with some sectors of the local community evidently not using parts of the transport system?
Besteht das Problem weiterhin, sollte der Hersteller des Routers kontaktiert werden.
If the problem persists, please contact your router manufacturer for additional support.
Besteht das Problem weiterhin, bleibt lediglich die Nutzung eines anderen Gerätes.
If the problem persists, the only option is to use another device.
Besteht das Problem weiterhin, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler.
If this error is not solved, contact your dealer.
Besteht das Problem weiter, kontaktieren Sie Ihren Hörakustiker.
If the problem persists, contact your hearing care professional.
Besteht das Problem weiter, starten Sie den Computer neu.
If this problem continues, restart your computer.
Besteht das Problem weiterhin, kontaktieren Sie uns.
If you still have problems, you can contact us.
Besteht das Problem weiterhin, schicken Sie eine E-Mail an.
If this problem persists, please email.
Besteht das Problem nach dem erneuten Einsetzen weiterhin, vertauschen Sie die Kabel.
If the problem continues after reseating the cables, please try swapping cables.
Besteht das Problem weiterhin, können Sie mit dem Support Kontakt aufnehmen.
If the problem is not fixed, you can contact support.
Besteht das Problem weiterhin, sollte versucht werden, eine andere Disc zu laden.
If the problem persists, attempt to load at least three different discs.