We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bestimmte Programme vom Start weg zu deaktivieren, wenn diese Software benutzt wird, wird so einfach, dass sogar ein unerfahrener Benutzer diese Prozedur ausführen kann.
Disabling certain programs from startup when using this software becomes so simple that even a novice user can perform this procedure.
Bestimmte Programme müssen geschlossen sein, damit die Dateien und Einstellungen übertragen werden können. Wenn Sie auf Alle schließen klicken, werden Sie aufgefordert, alle nicht gespeicherten Dateien zu speichern.
To successfully transfer your files and settings certain programs need to be closed. When you click "Close all" below, you will be asked to save any unsaved files.
Bestimmte Programme von können nicht ausgeführt werden, solange die folgenden Programme auf Ihrem Computer installiert sind
Certain programs included in cannot run when the following programs are installed on your computer
Bestimmte Programme und Orte können ein Element fokussieren, es entstehen räumliche Erlebnisdimensionen die sich zu einem harmonischen Ganzem - „dem Tag" vernetzen lassen.
Certain programs and locations can focus an element, it caused the spatial dimensions of experience into a harmonious whole: "the day".
Bestimmte Programme können Sie nicht für die Hintergrundverarbeitung einrichten, beispielsweise das Programm für die Erstellung einer PDF-Datei als Anhang zu einer E-Mail.
Certain programs cannot be configured for background processing, e.g. the program for creating a PDF file as an attachment to an e-mail.
Bestimmte Programme der HUNGUEST Hotels Zrt. finden erst bei einer festgelegten Mindestanzahl an Teilnehmern statt.
Certain programs of HUNGUES Hotels Ltd are offered subject to a minimum number of participants.
Bestimmte Programme werden indirekt durch die Windows-Explorer-Shell gestartet.
Certain programs are started indirectly by the Windows Explorer Shell.
Die Stadt plant, bestimmte Programme einzustellen, um Ressourcen anderweitig zuzuweisen.
The city plans to defund certain programs to allocate resources elsewhere.
Es zeigt auch Warnungen, wenn Sie versuchen, bestimmte Programme zu starten.
It also shows warnings and alerts when you try to launch certain programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
