We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Bestimmung wird spezifisch durch ein zuständiges Gericht erzwungen.
This provision shall be specifically enforced by a court of competent jurisdiction.
Bestimmung wird gemacht, ein Außenmikrofon auf Anfrage zu verbinden.
Provision is made to connect an external microphone if required.
Diese Bestimmung wird eine zusätzliche Abrechnung hervorrufen.
This provision will give rise to an additional billing.
Diese Bestimmung wird als nicht mehr relevant angesehen.
This provision is considered no longer relevant.
Eine unwirksame Bestimmung wird durch die jeweils einschlägige gesetzliche Regelung ersetzt.
An ineffective provision will be replaced by the relevant statutory provision.
Diese Bestimmung wird für unnötig und für unvereinbar mit dem Subsidiaritätsprinzip erachtet.
This provision is seen as unnecessary and as incompatible with the principle of subsidiarity.
Diese Bestimmung wird bei der künftigen Erweiterung des Euro-Währungsgebiets von Bedeutung sein.
This provision will be important in the context of the future enlargement of the euro zone.
Durch diese Bestimmung wird der Informationsaustausch erleichtert und beschleunigt.
The aim of this provision is to facilitate and speed up the exchange of information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
