Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bestnote AAA
Vertaling van "Bestnote AAA" in Engels
top rating of AAA
top rating AAA
top AAA rating
Der ESM bekam schon in den ersten Lebensminuten von einem seiner Patenonkel, der Rating- Agentur Fitch, die Bestnote AAA. Unglaublich!
In the first minutes of its life, the ESM received from one of its godfathers, the rating agency Fitch, the top rating of AAA.
Bestnoten-Anlagen für die USA und Deutschland steht das selbe Schicksal bevor, wie die Anlagen der US-amerikanischen Investmentbank Lehmann Brothers, die bis einen Tag vor ihrem Crash (2008) mit der Bestnote AAA bei den Ratingagenturen geführt worden war.
Top rating investments for the USA and Germany face the same fate as the investments of the US investment bank Lehmann Brothers, which until one day before its crash (2008) enjoyed the top rating of AAA from the rating agencies.
An dieser Stelle sei noch einmal an den Tag vor dem Zusammenbruch der Lehmann-Bank erinnert: Lehmann hielten die Bestnote AAA.
At this point, we should again remember the day before the collapse of the Lehmann Bank: Lehmann had the top rating of AAA.
Und denken Sie bei all dem daran, dass noch im Crash von Lehmann Brothers (USA), die amerikanischen Ratingagenturen die Bestnote AAA aufrechterhalten haben.
And in all this, remember that in the crash of Lehmann Brothers (USA), the American rating agencies maintained its top rating of AAA.
Die EIB hat zudem darauf hingewiesen, dass ihre Tätigkeit auch von den Ratingagenturen überprüft wird, von denen sie die Bestnote AAA erhalten hat.
In addition, the EIB points out that its management was also scrutinised by the rating agencies, which awarded it the maximum rating - AAA.
Gegen die Einstufungsänderung, wie sie die USA durch S&P erfuhr (von der Bestnote AAA auf AA+, was eigentlich eine viel zu gute Einschätzung noch durch die Agentur darstellt), wird Sturm gelaufen.
There will be great opposition to a classification change, as recently experienced by the USA from S&P (from the top rating AAA to AA+, which actually represents a still much too favourable estimate by the agency).
Die behaupten ja auch immer noch, Europa stünde „stabil" da (Bestnote AAA); gegenwärtig wagt Moody's immerhin einen Vorstoß und bewertet Europa schlechter.
They continue to claim that Europe is still "stable" (top rating AAA); Moody's is currently venturing to break ranks, and gives Europe a worse rating.
Lehmann Brothers war zum Zeitpunkt des Zusammenbruchs noch von Ratingagenturen in den USA mit der Bestnote AAA versehen.
At the time of the crash, Lehmann Brothers was still rated with the top rating AAA by rating agencies in the USA.
Die Skala beginnt beispielsweise bei Standard&Poor's und Fitch mit der Bestnote AAA (Englisch: "Triple A").
Standard&Poor's and Fitch, for instance, issue a top rating of AAA.
Die Ratingagentur S&P bewertet sowohl Hypotheken- als auch öffentliche Pfandbriefe der WL BANK mit der Bestnote AAA.
Rating agency S&P has given a top AAA rating to both the mortgage Pfandbriefe and the public-sector Pfandbriefe issued by WL BANK.
So wurde das Unternehmen unter anderem in den "Dow Jones Sustainability Indizes" (DJSI) World und Europe bestätigt und zum zweiten Mal mit der Bestnote AAA als einziges Logistikunternehmen durch den Finanzdienstleister "MSCI" bewertet.
The Group was again listed in the Dow Jones Sustainability (DJSI) World and Europe Indices, and for the second time received a top AAA rating from MSCI, a leading provider of investment decision support tools.
Die Ratingagentur Standard&Poor's entzieht Frankreich, Österreich und dem EFSF die Bestnote AAA.
The rating agency Standard&Poor's withdraws the top rating AAA from France, Austria and the EFSF.
Vor Kurzem wurden Zuverlässigkeit und Glaubwürdigkeit dieser Agenturen sowohl durch den finanziellen Zusammenbruch von Lehman Brother's, deren Anleihen vor der Pleite mit der Bestnote AAA bewertet wurden, als auch durch die Wirtschaftskrise in Griechenland auf eine harte Probe gestellt.
Recently the reliability and trustworthiness of these agencies have been sorely tested by both the financial collapse of Lehman Brothers - whose bonds prior to the crash had been credited with an AAA rating, the highest degree of trustworthiness - and the Greek economic crisis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bestnote AAA in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
