Der Entwickler wird bald ausgewählten Testern Einblick in die Beta-Version gewähren.
The developer will preview the beta version to select testers soon.
Er bevorzugt die Beta-Version, weil er damit neue Tools zuerst ausprobieren kann.
He prefers the beta version because it allows him to try new tools first.
Es ist eine Beta-Version - getestet, aber noch nicht live im Einsatz.
In der Beta-Version war insbesondere das erste Level um einiges härter.
In the beta version especially the first level was much harder.
Vor der offiziellen Veröffentlichung können Nutzer die Beta-Version zur Probe nutzen.
Before the official release, users can access the beta version for trial.
Die Einführung der Beta-Version war ein Versuchsballon vor der vollständigen Produkteinführung.
Launching the beta version was a trial balloon before the full product release.
Welche Änderungen sonst noch geplant sind, steht im Changelog der Beta-Version.
The changelog of the beta version shows which changes are still planned.
Die neue Funktion für das Frontend wurde bereits in der Beta-Version gezeigt.
The new feature for the frontend was already shown in Beta version.
Die Softwareentwicklung kommt gut voran, und die Beta-Version sieht bereits sehr vielversprechend aus.
The software development is coming on, and the beta version looks quite promising already.
Das Herunterladen der Beta-Version beinhaltet oft die Zustimmung zu test-spezifischen Bedingungen.
Downloading the beta version often involves agreeing to terms specific to testing.
Der einzige Zweck einer Beta-Version ist, die Software besser zu machen.
The sole purpose of a beta version is to make the software better.
Diese ist eine Beta-Version, d.h. das Paket kann immer noch Fehler enthalten.
This is a beta version, i.e. the package may still contain errors.
Dies ist eine Beta-Version, in der eventuell noch Fehler auftreten können.
This is a beta version, in which possibly still errors can occur.
