Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Betrieben wird das Programm

Examples with "Betrieben wird das Programm" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Betrieben wird das Programm in Zusammenarbeit mit Affilinet, einem der führenden Unternehmen Deutschlands im Affiliate-Marketing.
This program is run in partnership with Affilinet, one of the UK's leading affiliate marketing companies.

Andere resultaten

Während des Betriebs wird das Programm 182 in dem Speicher 174 gespeichert und durch den Prozessor 172 ausgeführt.
During operation, the program 260 is stored in the memory 252 and executed by the processor 250.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 1, worin die Steuerungseinrichtung durch ein Programm betrieben wird, und wobei das Programm so funktioniert, daß die Zugkräfte gekrümmt von dem axialen Zentralteil der Trommel in Richtung Zu ihrem axialen Endteil vergrößert werden.
An apparatus as claimed in Claim 1, in which said control means is operated by a program, said program functioning so that the tensile forces are curvedly increased from the axially central portion of said drum toward the axial end portion thereof.
Wenn After Effects im virtuellen Arbeitsspeicher betrieben wird, schiebt das Programm Daten vom RAM zum Speicher (Lesen vom Laufwerk) und versucht gleichzeitig, in den Disk-Cache zu schreiben - ein Vorgang, der Sie viel Zeit kostet.
When After Effects operates in virtual memory, it's swapping data from RAM into storage (reading from the drive), while simultaneously trying to write to Disk Cache - a scenario that'll really slow you down.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei beim Auswählen (316): eine Steuerung betrieben wird, um ein Programm in dem Programmenü hervorzuheben; und eine Steuerung betrieben wird, um das hervorgehobene Programm als das ausgewählte Programm anzuzeigen.
The method of claim 1, wherein the choosing step (316) comprises: operating a control to highlight a program on the programming menu; and operating the control to designate the highlighted program as the chosen program.
Als versicherter Betrieb erhalten sie das Programm sogar kostenlos.
As an insured business, you receive the program free of charge.
Es ist, als ob der Körper mit einem völlig neuen Programm betrieben wird.
It is as if the body is running on a completely new programme.
Deshalb bat uns der Geschäftsführer des Betriebs, das Programm neu zu schreiben.
With this in mind, the company's CEO asked us to rewrite the program.
Gegenwärtig gibt es vier Organisationen am Markt, in welchen die Fortentwicklung der Kinästhetik-Programme betrieben wird.
Currently there are four organizations in which Kinaesthetics-programs are developed.
Netzwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das mit Hilfe eines digitalen Computers realisiert ist, der von einem gespeicherten Programm gesteuert betrieben wird.
A network as claimed in any preceding claim, implemented by means of a digital computer operating under stored program control.
Mit dem neuen Installationsprogramm ist es jetzt sogar noch einfacher, das Programm in Betrieb zu nehmen.
Equipped with the new setup program it is now even easier to get the program doing its job.
Der laufende Betrieb und das Programm des SNFCC werden für Griechenland als anhaltender wirtschaftlicher und kultureller Motor fungieren.
The ongoing operations and programming of the SNFCC will be a perpetual economic and cultural engine for Greece.
Führen Sie einfach die EXE-Datei aus, wenden Sie alle erforderlichen Patches an und schon ist das Programm in Betrieb.
Simply run the EXE file and apply any necessary patches and the program is in business.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 124237. Exact: 1. Verstreken tijd: 335 ms.