Sie zahlen keine Betriebs- oder Nebenkosten wie bei einer Mietwohnung.
You pay no operating or ancillary costs such as in a rented apartment.
Liquidität basiert auf dem Betriebs- oder Cash-Zyklus einer jeden Art von Firma.
Liquidity needs depend on the operating or cash cycle of each type of firm.
Wir richten ihre Familien-, Betriebs- oder Geburtstagsfeier gerne aus.
We organize your family, company or birthday celebration for you.
Das ideale Programm für Betriebs- oder Vereinsausflüge, aber auch für private Feiern.
The ideal program for company or club excursions, but also for private parties.
Bereiten Sie Betriebs- oder Risikoberichte für die Managementanalyse vor.
Für Verzögerungen durch höhere Gewalt, Betriebs- oder Transportverzögerungen usw. wird nicht gehaftet.
No liability will be assumed for delays caused by force majeure, operational or transport delays, etc.
Betriebs- oder Industrieumzüge sind meist sehr aufwendig, vielschichtig und zeitkritisch.
Company or industrial relocations are usually very costly, complex and time-sensitive.
Auch für Betriebs- oder Vereinsausflüge, sowie auch Geburtstags- und Familienfeiern.
Also for company or club excursions, as well as birthdays and family celebrations.
Betriebs- oder Störmeldungen können über eine Klartextanzeige am Schaltkasten abgelesen werden...
Operational or error messages are displayed on a plain text unit on the control box.
Wir würden uns freuen, Ihre Betriebs- oder natürlich auch Privatfeier ausrichten zu dürfen.
We would be pleased to organize your company or private party.
Mit programmierbarer Betriebs- oder Statusanzeige für Wippen mit Symbolfenster.
With programmable operating or status display for rockers with opening for symbols.
Die meisten Reaktionen benötigen jedoch spezielle Betriebs- oder Reaktionsbedingungen um hohe Ausbeuten zu erreichen.
However, other reactions require specific operating or reaction conditions.
Wir investieren direkt in Unternehmen in Restrukturierungssituationen, Betriebs- oder Standortschließungen sowie Insolvenzfällen.
We invest directly in companies in restructuring situations, company or site closures and bankruptcy cases.