Eine gründliche und umfassende Bewertung wird darüber Aufschluss zu geben haben.
A thorough, broad-based assessment will need to provide the decisive answer.
Die Bewertung wird für Lohnerhöhungen in der Zukunft relevant werden.
Eine quantitative, objektive Bewertung wird durch Simulationsmodelle möglich.
A quantitative, objective evaluation is possible by simulation models.
Diese Bewertung wird durch eine elektronische Route geleitet.
Die interne Bewertung wird von den Partnerländern entwickelt und überwacht.
Internal assessment is developed and supervised by the partner countries.
Die endgültige Bewertung wird daher höchst relevant und umfassend.
Therefore a final assessment is highly relevant and comprehensive.
Eine ordnungsgemäße Bewertung wird uns helfen, die Machbarkeit des Projekts einzuschätzen.
A proper assessment will help us valuate the project's viability.
Eine etablierte Bewertung wird helfen, Bereiche zu identifizieren, die Verbesserungen benötigen.
A baselined assessment will help identify areas needing improvement.
Diese Bewertung wird die nächsten Verhandlungsschritte bestimmen.
This assessment will guide the next steps in the negotiations.
Diese Bewertung wird vor Beginn der Verarbeitung durchgeführt.
This assessment is carried out before the processing commences.
Diese Bewertung wird unter Verwendung des NLS - Analysemodus durchgeführt.
This evaluation is carried out using the NLS - analysis mode.
Eine ausführlichere Bewertung wird in einem Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen vorgelegt.
A more detailed assessment is presented in a Commission Staff Working Paper.
Diese Bewertung wird von der Europäischen Agentur für Flugsicherheit durchgeführt werden.
This assessment will be carried out by the European Aviation Safety Agency.
