Examples with "Bezahlprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was für Jahrzehnte nur dem Bezahlprogramm AutoCAD vorbehalten war, wurde von BabaCAD erstmals in einer kostenlosen CAD-Software angeboten.
For decades a unique selling point of AutoCAD, BabaCAD became the first free CAD software to implement this feature.
Alle Zimmer sind umfassend mit individuell regulierbarer Klimaanlage und Heizung, einem Direktwahltelefon, DSL-Internetzugang, einem Sat.-TV mit LCD-Bildschirm und Bezahlprogramm, einem Radio und Videospielen sowie elektronischen Kartenschlössern ausgestattet.
All rooms are fully equipped with air conditioning and heating (individually controlled), a direct dial telephone, HDSL Internet access, LCD satellite TV with radio, videogames and pay per view and key-card security system.
Andere resultaten
Es sind Bezahlprogramme, Zahlung pro Kampagne oder Zahlung pro Lead verfügbar.
Pay per campaign or pay per lead programs available.
Als erstes bräuchte man demnach eine Schätzung der Anzahl der Zuschauer, die zusätzlich beim digitalen terrestrischen Fernsehen und Kabelfernsehen, die Bezahlprogramme anbieten, zu registrieren war.
As a first step, therefore, an estimate of the number of additional terrestrial and cable pay-TV viewers is needed.
Verfahren gemäß Anspruch 36, ferner aufweisend einen Schritt des Anzeigens einer Kapazität, die benötigt wird, um das Programm für wenigstens jedes der Bezahlprogramme zu speichern.
The method according to claim 36, further comprising a step of indicating a capacity required to store the program for at least each of the pay programs.
UKTV besteht aus insgesamt zehn Fernsehprogrammen: Fünf sind Bezahlprogramme, die anderen fünf sind frei zu empfangen.
UKTV is made up of ten TV channels in total: five available through pay TV, and the other five available free to air.
Auch aktuelle Satellitenaufschaltungen, die Welt der Kabelnetzbetreiber sowie Neuerungen bei unverschlüsselten privaten und öffentlich-rechtlichen Free-TV-Sendern, Bezahlprogrammen via Kabel, Satellit und IPTV (Sky/Kabel Deutschland/Entertain...) und Klatsch und Tratsch aus Hollywood zählen zu unserem breitgefächerten Themenspektrum.
Even current satellite hook-up, the world of cable operators as well as innovations in unencrypted private and public free-TV broadcasters, pay channels via cable, satellite and IPTV (Sky/ cable Germany/ Entertain...) and gossip from Hollywood are among our broad range of topics.
Die Rede ist von keinem geringeren als dem Zahlprogramm in SAP.
What we are talking about is nothing less than the payment program in SAP.
Zunächst einmal muss man das Zahlprogramm strikt trennen in Zahlungsvorschlag und Zahllauf.
First of all, you must strictly separate the payment program into the payment proposal and the payment run.
Diese Dienstleistung lohnt sich für Unternehmen jeder Größe: Wir konfigurieren für Sie das Zahlprogramm zur Regulierung offener Posten (F110) und das Zahlprogramm zur Regulierung von Zahlungsanordnungen (F111).
This service is worthwhile for businesses of all sizes: we will configure for you the payment program for settlement of open positions (F110) and the payment program for settlement of payment requests (F111).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
