Vertaling van "Bildblock" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dem mindestens einem Bildblock wird Information über das Bildobjekt zugeordnet.
Information on the image object is allocated to the at least one image block.
Der hierbei codierte Bildblock wird in den codierten Videodatenstrom eingefügt.
The image block encoded in this way is inserted into the encoded video data stream.
Outlook, welches die am haeufigsten verwendete E-Mail für Unternehmen ist, neigt dazu, ein Problem für viele zu sein - und es gibt dort eine gemeinsame Fehlinterpretation, dass es keine Moeglichkeit gibt, den Bildblock zu umgehen.
Outlook, which is the most commonly used business email, tends to be a problem for many - and there's the common misinterpretation that there's no way to bypass the picture block.
Es wird der Originalbildblock, gedreht um die relative Orientierung (Δa), auf den Bildblock abgebildet.
The original picture block, rotated about the relative orientation (Δa), is reproduced on the picture block.
Lassen Sie den Bildblock in der gewünschten Zeile los
Drop the Image block in the desired row
Sie können auch einen Link zu jedem Bildblock anhängen, um Ihre Kunden zu einer bestimmten Seite Ihres Geschäfts zu schicken.
You can also attached a link to every image block to send your customers to a specific page of your store.
Wenn Sie ein Bild in einem Bildblock ablegen, können Sie es über die Image-Eigenschaften bearbeiten.
If you drop an image into an image block, you will be able to edit it using the image properties.
Das Bild wird in mindestens ein erstes Bildobjekt und ein zweites Bildobjekt segmentiert, wobei mindestens einem Teil eines Rands des ersten Bildobjekts mindestens ein Bildblock zugeordnet wird.
The image is segmented into at least one image object and a second image object, wherein at least one image block is allocated to at least one part of an edge of the first image object.
Für jeden Bildblock wird eine Bewegungsschätzung durchgeführt (Schritte 502,503, 504,505).
A movement estimation is carried out for each image block (steps 502,503, 504,505).
Ein dem Bewegungsschätzer zugeführter Teilbildbereich, meist rechteckiger Bildausschnitt = Bildblock, wird mit einem gleichgroßen Teilbildbereich des vorangegangenen Bildes verglichen.
A partial image area, usually rectangular image section = image block, fed to the movement estimator is compared with a partial image area of the preceding image of the same size.
Wenn Sie eine andere Anzahl von Bildern anzeigen wollen, müssen Sie dafür einen Block in der Vorlage erstellen oder einen Bildblock verwenden (siehe unten).
If you want a different number of images, you must create a block in the template for that, or use an image block (see below).
Um ein Bild in die Kampagne einzufügen, müssen Sie den Bildblock in die Kampagne ziehen und dann auf "Datei suchen" klicken.
To insert an image in the campaign you need to add the image block in the campaign and use "browse for a file."
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den Bilddaten in dem Bildblock der Bilddatenstruktur um eine Pixelmap handelt.
The method of claim 5, characterized in that the image data in the image block of the image data structure is a pixel map.
