We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
E-Mails und mobile Anwendungen können kleine, transparente Bilddateien oder Codezeilen enthalten, um aufzuzeichnen, wie Sie mit ihnen interagieren.
Emails and mobile applications can contain small, transparent image files or lines of code to record how you interact with them.
Verwenden Sie dieses Verfahren möglichst nur bei kleinen, einfachen Dateien wie kleinen Bilddateien oder reinen Textdateien, bei denen die Balance zwischen Textgröße und Ausgabequalität unerheblich ist.
This method is best reserved for small, simple files, such as small image files and plain text files, when the balance between file size and output quality is not important.
Je nach Gestaltung der Visualisierungskomponente können Apps unterschiedlich intensiv mit Berichten interagieren - bis hin zum proprietären Darstellungsformat für das Mobilsystem, zur Darstellung von Bilddateien oder PDFs.
Depending on the design of the visualisation component, apps can interact with reports at different levels of intensity - through to a proprietary display format for the mobile system to display image files and PDFs.
Steuert die Bildauflösung für schattierte Ansichten beim Exportieren oder Speichern der Zeichnungen als Bilddateien oder schreibgeschützte Zeichnungen.
Controls the image resolution of shaded views when exporting or saving the drawings as picture files or read-only drawings.
Insbesondere bei großen Bilddateien oder großen zu erzeugenden Mosaiken kann dies zu einem Programmabsturz aufgrund des zu geringen Arbeitsspeichers führen.
Especially with big picture files or big mosaics that can cause a system crash.
Ihre Arbeit zu ermöglichen, senden Sie bitte Bilddateien oder einen Verweis auf eine Website per E-Mail.
To submit samples of your work, please send image files or a web link via e-mail.
Die Preview zeigt Ihnen die E-Mail Inhalte, die neben Text auch Bilddateien oder Grafiken beinhalten können, an.
The preview shows you the content of the e-mail, which may include text as well as image files or graphics.
Ziehen Sie Bilddateien oder einen Ordner mit Bilddateien auf dem Hauptfenster und Sie sind fertig.
Drag image files or a folder containing image files onto the main window and you are done.
Auf einen Blick lassen sich angehängte Dateien entweder über ein Vorschaubild für Bilddateien oder einen Hinweis auf das Dateiformat erfassen.
Attached files can either be seen via a preview image for image files or via a reference to the file format.
Besonders Webseiten mit großen Bilddateien oder einer hohen Anzahl an Bildern, etwa von Fotografen oder im E-Commerce Bereich, profitieren von der Optimierung ihrer Bilder.
Websites with large image files or a high number of images, such as those from photographers or in e-commerce, particularly benefit from optimising their images.
Alle entsprechenden Dateien (z. B. Bilddateien oder Bump-Maps) sollten unter einem Speicherort abgelegt werden, auf den alle Vorlagenbenutzer Zugriff haben.
Any related files (such as image files or bump maps) should be stored in a location that is accessible to all users of the template.
Beim Mapping erhöhen Sie die Komplexität eines Materials durch Bilddateien oder Prozedurmuster.
Mapping is a way of using image files or procedural patterns to increase the complexity of a material.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
