Examples with "Bildelementblocks" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei die Gewichtsinformation beruhend auf einer Position (i, j) jedes Bildelementblocks im Grundbild festgelegt wird.
The method according to claim 4, wherein said weight information is established based on a position (i, j) of each picture element block in the base image.
Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 17, gekennzeichnet durch die Schritte Durchführen einer jeweiligen Skalarquantisierung für jeden Unterblock eines Bildelementblocks zur Ausbildung eines jeweiligen skalarquantisierten Ausgangssignals und Durchführen einer jeweiligen ersten Vektorquantisierung bei jedem skalarquantisierten Ausgangssignal.
Apparatus according to any one of claims 13 to 17, further comprising performing a respective scalar quantization for each sub-block of a pixel block to provide a respective scalar quantized output and performing a respective first vector quantization on each scalar quantized output.
Digitales Videosignalaufzeichnungsgerät nach Anspruch 4, wobei die Umstellungseinrichtung (3Y, 3C) außerdem die Koeffizientendaten innerhalb eines Bildelementblocks entsprechend einer vorgegebenen Regel umstellt.
A digital video signal recording apparatus as claimed in claim 4, wherein said shuffling means (3Y, 3C) also shuffles said coefficient data within a picture element block according to a predetermined rule.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 12, wobei jeder Datenblock, der die ersten und zweiten Chrominanzkomponenten darstellt, einen Durchschnittswert der entsprechenden Farbsignaldaten für den entsprechenden Bildelementblock aufweist.
A method according to claim 12, wherein each of the data blocks representing said first and second chrominance components comprises an average value of the corresponding colour signal data for the corresponding block of pixels.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei für jeden gegebenen Bildelementblock wenigstens eine weitere Prädiktion des Bewegungsvektors auf einem für einen Bildelementblock in einem Nachbar-Rahmen in der Bewegungsbildfolge geschätzten Bewegungsvektor basiert.
A method as claimed in Claim 1 or 2 wherein for each given pixel block at least one further prediction of the motion vector is based on a motion vector estimated for a pixel block in a neighbouring frame in the motion picture sequence.
Einrichtung zur Schätzung von Bewegung zwischen animierten, in zweidimensionale Bildelementblöcke geteilten Bildern.
Device for estimating movement between animated images subdivided into two-dimensional pixed blocks.
Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung von Objektbewegungen in hintereinanderfolgenden, animierten, in zweidimensionale Bildelementblöcke geteilten Bildern.
Kodierverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Analyse auf Gruppen von Blöcken angewendet wird, die gleichzeitig Bildelementblöcke und Vorhersagefehlerblöcke aufweisen.
The method according to either one of the preceding claims, characterized in that said scanning is applied to groups of blocks comprising both image element blocks and predictive error blocks.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Bildteile in einem Bild für jede Reihe von Bildteilen Bildelementblöcke sind, die verschoben gestapelt sind.
A method as claimed in any one of the preceding Claims, characterized in that the picture portions in a picture for each row of picture portions are picture element blocks which are shiftedly stacked.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
