Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bildlichkeit
Vertaling van "Bildlichkeit" in Engels
pictorial presentation
Die Definition von Poesie als Kunstform konzentriert sich oft auf Rhythmus und Bildlichkeit.
Definition of poetry as an art form often focuses on rhythm and imagery.
Die Graphikserie expliziert dieses fragwürdige Verhältnis zwischen Bildlichkeit und Evidenz.
The series of graphics makes explicit this questionable relation of imagery and evidence.
Auch dort, wo die Psychoanalyse nicht im Spiel ist, sind Begehren und Bildlichkeit verbunden.
Desire and pictoriality are also connected where psychoanalysis is not involved.
Die exzessive Bildlichkeit unserer von ökonomischen Interessen getriebenen Gesellschaft verdeckt die ihr zugrundeliegenden Realitäten.
The excessive pictoriality of our society, driven by economic interests, obscures the realities underlying it.
Sie erfüllen die Kriterien von Bildlichkeit daher in einem konzeptuellen Sinn, der bereits die Idee als Werk versteht.
They therefore fulfill the criteria of visuality in the conceptual sense, which already regards the idea as a work.
Dennoch formulieren sie einen neuen Begriff von Bildlichkeit, der über die konventionellen Definitionen hinweggeht und bereits die Anlage des Bildes als Raum versteht.
Nevertheless, they articulate a new understanding of visuality, which goes beyond the conventional definitions to consider the conceptual idea of the image as space.
Außerdem arbeitet sie zu Fragen von Gender und Bildlichkeit in der Geschichtsschreibung.
Moreover, she works on questions of gender and imagery in historiography.
Die illustrierte Presse hatte einen maßgeblichen Einfluss auf die Bildlichkeit des Krieges.
The illustrated press had a decisive influence on the imagery of the war.
Mir gefällt die Bildlichkeit dieser Verse.
I love the imagery of these verses.
Wie verwenden gute Autoren Spannung und Bildlichkeit in ihrem Schreiben?
How do good authors use suspense and imagery in their writing?
Mein Projekt widmet sich der Frage nach der Bildlichkeit der Architektur im digitalen Zeitalter.
My project deals with the question of imagery in architecture in relation to digital culture.
Vor dieser glatten computergenerierten Bildlichkeit, die zwei Wände bedeckt, baumeln handgemachte skulpturale Objekte von der Decke.
In front of this clean, computer-generated imagery that covers two walls, handmade sculptural objects dangle from the ceiling.
Rollen, Akteure, Bühnen, Skripte... ein Blick auf die Bildlichkeit dieser Begriffe offenbart uns die Gesellschaft als Theater.
Roles, actors, stages, scripts... a glance at the imagery of these terms reveals society as a theatre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bildlichkeit in het Duits
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 40 ms.
