Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bildsegmente
Vertaling van "Bildsegmente" in Engels
image segments
picture segments
video segments
Mit Schablonen und Abklebung gestaltet sie die einzelnen Bildsegmente zu stimmigen Kompositionen.
She creates coherent compositions from the individual image segments using templates and masking.
Vorhandene Bildsegmente werden mit einem blauen Rahmen markiert und lassen sich als Suchvorlage nutzen; ein Klick löst dabei die Ähnlichkeitssuche aus.
Existing image segments are marked with a blue frame and can be used as a search template; one click triggers the recognition search.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bildsegmente (2, 3) aus Bereichen bestehen, die von hinten mit Hilfe jeweils einer Lichtquelle beleuchtbar sind.
A device according to claim 1, characterized in that the picture segments (2,3) consist of areas, which can be illuminated from behind by means of each a light source.
Auf den Vorderseiten der Stufen sind Bildsegmente von Himmel und Wasser angebracht.
Picture segments of the sky and of water have been applied to the front face of the steps.
Bildspeichervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die genannten Bildsegmente dieselbe Dauer haben und das genannte Zeitintervall gleich der Dauer der genannten Bildsegmente ist.
Video storage apparatus as claimed in Claim 1 or 2, wherein said video segments are equal in duration and said time interval is equivalent to the duration of said video segments.
Gleichwohl trotz seiner fehlenden Bildsegmente, wenn es angesehen wird, das Auge des Verstandes sieht das Kontinuität des gesamten Bildes.
However despite its missing image segments, when viewed, the mind's eye sees the continuality of the entire image.
Diese Zahl konnte in den folgenden Jahren auf 6 Millionen Bildsegmente aus 80.000 Bänden gesteigert werden.
During the following years, this number was increased to 6 million image segments from 80,000 volumes.
Verfahren gemäß Anspruch 2, wobei das Maskenbild (26) von rechteckiger Gestalt ist und wenigstens einen Satz paralleler Bildsegmente enthält.
The method as defined in claim 2 wherein said mask image (26) is rectangular in shape, and includes at least one set of parallel image segments.
Bereits damals standen rund 4 Millionen einzelne Bildsegmente aus 60.000 Büchern für eine Ähnlichkeitssuche zur Verfügung.
At that time, around 4 million individual image segments out of 60,000 books were available.
Blocktransformationskodierer für willkürlich geformte Bildsegmente.
Block transform coder for arbitrarily shaped image segments.
Vorrichtung nach Anspruch 14, bei welcher die Mittel zur Erzeugung zweidimensionaler Bildsegmente (36) über den planaren Oberflächen des Wellenleiters verteilt sind.
The apparatus of claim 14 wherein means for forming two-dimensional image segments (36) is distributed over one of said planar faces of said waveguide.
Wenn Sie einem Layoutbereich oder einem Layouthintergrund eine segmentierte Bildfüllung zuweisen, platzieren Sie keine Layoutobjekte auf oder direkt neben die Bildsegmente, die an den Layoutbereich oder Layouthintergrund grenzen.
If you apply an image slice fill to a layout part or a layout background, do not place layout objects on or near the image segments that border the layout part or layout background.
Die einzelnen Bildsegmente werden im Kontrollraum dank modernster Technik zu einem 360-Grad-Gesamtbild zusammengefügt und auf einer riesigen Bildschirmwand oder in einem Panoramafenster dargestellt.
State-of-the-art equipment in the control room combines the individual image segments to form a 360-degree overall image displayed on a giant screen or in a panorama window.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bildsegmente in het Duits
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 27 ms.
