Vertaling van "Bildsysteme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Radiologische Bildsysteme sind häufig nicht strukturell für eine fallbasierte Verarbeitung und Darstellung von medizinischen Daten ausgelegt.
Radiological imaging systems are often not designed for case-based processing and representation of medical data.
Spezielle Endoskope und Bildsysteme erlauben dem Chirurgen eine sichere Arbeit in hochsensiblen Operationsfeldern wie dem Gehirn.
Special endoscopes and imaging systems enable surgeons to safely operate in highly sensitive zones such as the brain.
Der ivii.cube verfügt über mehrere Bildsysteme, um gedruckte und geprägte Informationen zu erfassen.
The ivii.cube has several image systems to capture printed and embossed information.
In diesem, den technischen Ablauf antizipierenden Kalkül liegt eine künstlerische Kontrolle der digitalen Bildsysteme.
This strategy of anticipating the technical process is tantamount to artistic control of digital image systems.
Sonja Feldmeier sammelt visuelle Informationen aus der Alltagskultur und verschiebt die Inhalte in andere Bildsysteme.
collects visual information from daily culture and shifts its content to other visual systems.
Er entwickelt Echtzeit Ton- und Bildsysteme und hat unterschiedlichste Projekte in den Bereichen Multimedia, Webdesign, TV Design, sowie Musik- und Tonproduktion für Filme und interaktive Installationen gestaltet.
He developed real-time audio and visual systems and has designed the most diverse projects in the fields of multi-media, web design, and TV design, as well as music and audio production for films and interactive installations.
Bildsysteme haben in Forschung und Praxis eine große Bedeutung.
Image systems are of high importance, both in research and in practice.
Die digitalen Fotokameras und analogen Videokameras, die er zum Festhalten der bewegten Bilder verwendet, verstärken Eigenheiten der technischen Bildsysteme.
The digital cameras and analogue videocams which he uses to capture moving images reinforce the characteristics of technical imaging systems.
Zusätzlich setzt er Ultraschallsensoren als nicht-invasive Sensoren in vivo ein und entwickelt darauf aufbauend akustische Bildsysteme.
In addition, we utilize ultrasound sensors in vivo as non-invasive sensors and, based on these, develop acoustic imaging systems.
Die zunehmende visuelle Beherrschung des öffentlichen Raumes durch ausdifferenzierte Bildsysteme ist inzwischen zu einem vertrauten Topos geworden.
The increasing visual domination of the public realm with sophisticated image systems has meanwhile become a familiar topos.
Systeme zur Verarbeitung, Erzeugung und Übertragung digitaler Bilder (Bildsysteme) unterliegen sehr oft harten Anforderungen an Rechenleistung, Latenz, Durchsatz und Kosten.
Systems for processing, generating, and transmitting digital images (image systems) often have hard constraints on compute performance, latency, throughput, and costs.
Modular aufgebaute Bildsysteme für jede Anwendung
Modular imaging systems for every application
Die Bildsysteme sind in zweierlei Hinsicht heterogen: Zum einen ist innerhalb eines Systems die Berechnung auf mehrere verschiedenartige Komponenten verteilt, zum anderen gibt es eine große, heterogene Menge an Architekturen, auf denen unterschiedliche Bildanwendungen laufen sollen.
The imaging systems are heterogeneous in two ways: first of all, computing is distributed to several various types of components within a system and secondly, there is a large heterogeneous amount of architectures upon which various image applications are to run.
