Vertaling van "Bimal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bimal fing bei IKEA an der Kasse an und arbeitete dann später in anderen Positionen im Einrichtungshaus. Später landete er im Supplybereich.
Bimal started on the checkout at an IKEA store and later worked in other store positions and then in the supply area.
Liebesgeschichte zwischen einem Taxifahrer und seinem Auto: Bimal, der in seinem veralteten, über alles geliebten Gefährt Jaggadal die indische Provinz durchquert, wird auf seinen Wegen nebenbei Zeuge eines wirtschaftlichen Umbruchs.
The strange and often mischievous love story of a taxi driver and his car: On his journeys, Bimal who travels through the Indian province in his obsolete, but adored car Jaggadal, becomes an incidentally witness of economic change.
Bimal gefällt die lockere Atmosphäre bei IKEA.
Bimal likes the informal atmosphere at IKEA.
Erst als sich Bimal in eine Frau verliebt, gibt Jaggadal den Geist auf.
Only when Bimal falls in love with a woman, he abandons the soul of Jaggadal.
REGISSEUR UND PRODUZENT Guru Dutt, Bimal Roy, all die tollen Filme.
Guru Dutt, Bimal Roy and all those beautiful movies.
Ich hoffe, dass wir mit Hilfe von internationaler Unterstützung gegen diese Tragödie ankämpfen können schreibt unser nepalesischer Freund Bimal, einer der Koordinatoren des Nepal Projekts der Jürgen-Wahn-Stiftung e.V.
Hope, we will be able to fight against this situation with help of international help writes our friend Bimal and one of the coordinators of the Nepal project managed by the Jürgen Wahn Stiftung e.V.
Die Vereinbarung sieht vor, dass das Vermögen von Sunce auf die Firma Novo Sunce vor der Übernahme seitens Bimal übertragen wird.
The agreement entails the transfer of Sunce's property to Novo Sunce prior to the takeover by Bimal.
Bimal wird mit diesem Vertrag eine 77-prozentige Beteiligung am Unternehmen mit Sitz in Sombor erwerben.
Under the agreement, Bimal acquires a 77% stake in the Sombor-based company.
Sujata ist ein Hindi-Film von Bimal Roy aus dem Jahr 1959.
Während Conrada nach Brasilien reist, um sich ein Bild der Lage zu machen, verfolgt Bimal eine Spur, die nach Frankreich führt.
While Conrada travels to Brazil to see for herself what is going on, Bimal follows a trail leading to France.
Es gibt nur zwei Personen, die den globalen Bürgerkrieg noch verhindern können: die mutige niederländische Diplomatin Conrada van Pauli und der alternde indische Starjournalist Bimal Kapoor.
There are but two people who can still prevent global civil war: the plucky Dutch diplomat Conrada van Pauli and the aging Indian star journalist Bimal Kapoor.
„Bei derartigen Bearbeitungen sollte man idealerweise den größtmöglichen Eckenradius auswählen und stets Kühlmittel einsetzen, um Krater und Kerbverschleiß sowie plastische Verformung zu reduzieren", erläutert Bimal Mazumdar, Produktmanager Drehen bei Sandvik Coromant.
"By way of best-practice advice, customers should select the largest possible nose radius and always use coolant to decrease crater wear, notch wear and plastic deformation," says Bimal Mazumdar, Product Manager for Turning at Sandvik Coromant.
Eine Absichtserklärung zur Übernahme wurde von den Unternehmen Bimal invest und Sunce im Dezember 2018 unterzeichnet, und die Transaktion wurde im Februar dieses Jahres von den Wettbewerbshütern in Serbien bewilligt.
The letter of intent on the takeover was signed by Bimal Invest and Sunce in December 2018, and the arrangement was approved by the regulators in Serbia in February 2019.
