Die natürlichen Farben aus unserer Bio-Linie und auch der Herstellungs-Prozess auf rein natürliche Art und Weise traf genau den Geschmack dieses Kundenstammes.
The natural paints from our organic line and also our manufacturing process, which is done in a purely natural way, precisely satisfied the tastes of this customer base.
Die meist genannte Beschriftung des Angebots ist eine Bio-Linie, gefolgt von Bio-Komponenten, Bio-Zutaten (-Rohstoffe) und eine Kombinationen von diesen Nennungen.
The most common labelling used are an organic line, organic components, organic raw ingredients and combinations of these (multiple answers were permitted).
Floragard vereint Bio-Linie und torffreies Sortiment in der Bio-Erde ohne Torf und der Bio-Tomaten und Gemüseerde ohne Torf.
Floragard unites its bio line and peat-free assortment to the bio soil without peat and the bio tomatoes and vegetable soil without peat.
Die Bio Badewanne Panda der weltweit ersten Bio-Linie im Babypflegebereich garantiert Sicherheit und Freude vom ersten Badetag an.
The organic bathtub Panda of the worldwide first bio line in the baby care sector guarantees safety and enjoyment from the first day of bathing.
Alpenrosenblüten, die für die Herstellung der BERG-Produkte verwendet werden, werden im Vinschgauer Nörderberg aus kontrollierter Wildsammlung sanft geerntet, gereinigt, getrocknet und an die Herstellerfirma der Bio-Linie BERG geliefert.
The alpine rose blossoms that are used for producing the BERG products are gently harvested from the Vinschgauer Nrderberg in controlled wild collections, then they are cleaned, dried and delivered to the company producing the BERG organic range.
Und 2008 wurde die neue Bio-Linie für den Einzelhandel bei der Bio-Fach in Nürnberg vorgestellt.
And in 2008 the new organic range for retail traders was presented at the Bio-Fach trade fair in Nuremberg.
Außerdem folgt natürlich auch die Bio-Linie unseren bewährten catz finefood Grundsätzen
Of course, the Bio line also follows our proven catz finefood principles
Daher werden wir unsere Bio-Linie Breeze konsequent weiterentwickeln.
Which is why we will steadfastly continue to develop our Breeze organic line.
Wir haben dafür genau das richtige für Sie: Mit Café Intención bieten wir Ihnen eine Marke, die in Deutschland als Fairtrade Pionier gilt und deren Sortiment auch eine komplette Bio-Linie beinhaltet.
We have just the thing for you: With Café Intención, we offer you a brand with a reputation as a fairtrade pioneer, and whose assortment also includes a complete organic line.
Wir haben auch eine Bio-Linie von unserem friesischen Ziegenkäse.
We also have an organic line of our Frisian goat cheese.
Tee Bio und Fair Trade und Bio-Linie Ecor Getreide
Tea Organic and fair trade and organic line Ecor cereals
Mit dem Herbst kommt ein neuer Liebling ins Haus - die Land-Leben Bio-Linie!
In Autumn, a new favorite arrives - the LAND-LEBEN organic line.
Ebenso ist diese BIO-Linie frei von tierischen Bestandteilen.
This organic line is also free of animal components.
