Dies führt zu Schwierigkeiten für die Hersteller, ihre Produkte an ein breites Spektrum von Biolandwirte zu verkaufen, und für die Biolandwirte zur Erkennung, ob ein Produkt im ökologischen Landbau nach einem bestimmten Bio-Standard verwendet werden kann.
This leads to difficulties for the input manufacturers to sell their products to a wide-spectrum of organic farmers and for the organic farmers to recognize if a product can be used in organic farming according to a particular organic standard.
Der Demeter-Standard geht noch weiter als der Bio-Standard, weil hier auf den natürlichen Kreislauf geachtet wird, nur spezielle Sorten verwendet werden und nur wenige, ausgewählte Zusatzstoffe beim Düngen oder beim Tierfutter erlaubt sind.
The Demeter standard goes even further than the organic standard, because here the natural cycle is respected, only special varieties are used and only a few, selected additives in fertilizer or animal feed are allowed.
Dabei ist auch hier die Produktion nach Kosher-, Halal- und Bio-Standard möglich.
Um also die Giftstoffbelastung des Körpers zu reduzieren, umso mehr an verletzlichen Stellen des Körpers, hat Yes seine Pionierprodukte nach Bio-Standard entwickelt.
To reduce the toxic load of the body, particularly in vulnerable areas of the body, YES has developed its pioneering products according to organic standards.
Die NATURAL EXPO INDIA präsentiert naturnahe Produkte und Erzeugnisse, die sich im Prozess der Bio-Zertifizierung befinden und versucht mittelfristig Aussteller zu motivieren, ihre naturnahen Produkte auf einen zertifizierten Bio-Standard umzustellen.
The NATURAL EXPO INDIA presents semi-natural products and merchandise that are in the process of being certified as organic and is endeavouring to motivate exhibitors in the medium term to change their semi-natural products to a certified organic standard.
In Deutschland wirtschaften fast 40.000 Unternehmen nach dem gesetzlichen Bio-Standard.
In Germany, almost 40,000 businesses operate in accordance with the legal organic standard.
Für den Doppio Passo werden nur die besten nach Bio-Standard angebauten Trauben vinifiziert.
Only the best grapes grown according to organic standards are vinified for the Doppio Passo.
Das ist der National Bio-Standard, der vom US-Landwirtschaftsministerium nach der Verabschiedung des Programms für den Übergang der Bürger zum Verbrauch von Bio-Produkten herausgegeben wurde.
This is the National Organic Standard, which was issued by the US Department of Agriculture after adoption of the program for the transition of citizens to the consumption of organic products.
Alle Produkte sind aus Bio-Baumwolle hergestellt und nach dem internationalen Bio-Standard GOTS (Global Organic Textile Standard) zertifiziert.
All products are made of organic cotton and certified with the international organic standard GOTS (Global Organic Textile Standard).
Unsere Prozesse und Anlagen erfüllen den BIO-Standard.
Our processes and equipment comply with the ORGANIC standard.
Dabei legen wir großen Wert auf einen nachhaltigen Zusatznutzen unserer Produkte, die wir sowohl in Bio-Standard als auch auf konventionelle Weise produzieren.
In the process, we place great value on an additional sustainable benefit from our products, which we produce both organically and also conventionally.
Wenn du billiges Fleisch aus dem Supermarkt kaufst oder Milchprodukte, die keinem Bio-Standard genügen, nimmst du das Leid der Tiere in Kauf.
Das Gleitgel von der Firma "Yes", die Bio-Intimpflegeartikel herstellt, ist vegan und nach Bio-Standard entwickelt.
This one is vegan and developed according to eco standards by the company "Yes" who produces eco intimate care products.