Recycling: Vergärung von Bioabfällen in Biogasanlage oder Aufbereitung von Speiseölen zu Bio-Treibstoff
Recycling: the fermentation of biowaste in a biogas plant and the conversion of cooking oils into biofuel
Pro Hektar könnten ca. 36 t Bio-Treibstoff erzeugt werden.
Per hectare, about 36 tonnes of biofuel could be produced.
Ich muss sichergehen, dass wir genug Bio-Treibstoff für den nächsten Abschnitt unserer Reise haben.
I need to ensure that we have enough bio-fuel for the next leg of our journey.
Haben Sie am Schilfrohr Interesse? Möchten Sie mehr über diese Pflanze und über den Bio-Treibstoff wissen? Oder suchen Sie nach einer nachhaltigen Heizmethode?
Are you interested in miscanthus, do you want more information about miscanthus and bio-fuel, or are you looking for a sustainable way of heating?
So ist die Technologie spürbar, aber ihre Verwendung für die Umwandlung der Lebensmittel in Bio-Treibstoff kann die Ernährungssicherheit dieses globalen Dorfes schaden.
Thus the technology is appreciable but its use for conversion of the food into bio fuel may harm the food security of this global village.
Aus ihr wird der Bio-Treibstoff gewonnen, dem jedoch noch für den Einsatz in Flugzeugen herkömmliches Kerosin beigemischt werden muss.
Biofuel is extracted from it, although for use in aircraft it must still be mixed with normal kerosene.
Darüber hinaus bieten sich nachhaltige, globale Potenziale aus der Nutzung neuester Technologie, der Optimierung der bürokratischen Flugführung auf Interkontstrecken und dem Einsatz von Bio-Treibstoff.
Furthermore, sustainable global potential can be achieved through the deployment of state of the art technology, the optimisation of bureaucratic air traffic management on intercontinental routes and the use of biofuel.
Zurzeit liegt der Schwerpunkt des Unternehmens vor allem auf der Nutzholzindustrie, doch mit zunehmendem Geschäftswachstum wird ECOLOGIX sein Geschäft auch auf andere natürliche Ressourcen wie Bio-Treibstoff und Öl ausweiten und auch andere Länder und Geographien evaluieren.
Presently, the Company's focus is primarily on the timber industry; however, as the business grows, ECOLOGIX will be expanding into other natural resources such as biofuel and oil, and will evaluate other countries and geographies.
Und, wenn sich nichts ändert,... verbraucht dieser zusätzliche Bedarf für den Bio-Treibstoff in Europa... bis 2020 eine Fläche, die doppelt so groß ist wie Belgien.
And, if nothing changes... all this extra demand for biofuel in Europe... is going to eat up an area twice the size of Belgium by 2020.
Das ist ein Bio-Treibstoff? - Ganz genau.
That's a biofuel? - That's correct.
Alternativ kann Bio-Treibstoff verwendet werden, sowohl flüssiger als auch gasförmiger.
Alternatively, you can also use liquid and gaseous biofuels.
Die Biomasse kann in Bio-Treibstoff, -Energie oder -Kunststoff umgewandelt werden.
Biomass can be transformed into fuel, energy or bio plastic.
Jane liebt Sonnenblumen, weil man aus Sonnenblumen Bio-Treibstoff machen kann.
Jane loves sunflowers because they can be turned into biofuel.