Wir folgen den Richtlinien, die zu besserem Recycling und Bioabbau führen.
We follow guidelines that lead to better recycling and biodegradation.
Der Hauptprozess für ihre Eliminierung im Aquifer ist der Bioabbau.
The main process for the elimination of these compounds in the aquifer is biodegradation.
Bioabbau und Zersetzung müssen jedoch bei Raumtemperatur, statt bei erhöhter Temperatur erfolgen.
Biodegradation and disintegration however need to be performed at ambient temperature instead of at elevated temperature.
Bohrlochfluid nach einem der vorhergehenden Ansprüche, der zudem Nährstoffe zugefügt sind, damit der Bioabbau beschleunigt wird.
Wellbore fluid according to any of the preceding claims, further including added nutrients to accelerate biodegradation.
Ein Bioabbau läßt sich nachweisen, indem das Experiment mit einer sterilisierten Probe des Bodens wiederholt wird.
Biodegradation can be shown by repeating the experiment with a sterilised sample of the soil.
Das Holz zeichnete sich durch erhöhte Widerstandsfähigkeit gegen Bioabbau aus und wurde auf eine völlig umweltfreundliche Art und Weise gewonnen.
Such wood showed increased resistance to biodegradation and was obtained in a completely eco-friendly way.
Alle diese Prozesse haben einen positiven Einfluss auf den guten Zustand des Bodens und halten den Bioabbau zurück.
All these processes have a beneficial influence on soil welfare and stop processes of its biodegradation.
Biosynthese, Stoffwechsel, Bioabbau, Funktionen, Eigenschaften und Anwendungen dieser Biopolymere werden beschrieben.
Biosynthesis, metabolism, biodegradation, functions, properties and applications of these biopolymers are described.
Wird bei einem speziellen Boden kein Plateau, sondern ein kontinuierlicher Anstieg festgestellt, so können dafür Faktoren wie Bioabbau oder langsame Diffusion verantwortlich sein.
If, with a particular soil, no plateau but a steady increase is found, this may be due to complicating factors such as biodegradation or slow diffusion.
Bioabbau einer organischen Verbindung und Verfahren zur Umweltverbesserung durch das Entfernen dieser Verbindung
Biodegradation of an organic compound and process for upgrading the environment by removing the aforesaid compound
Die Nützlichkeit der Ansätze wird in Anwendungen der Bio- und Chemieinformatik gezeigt, u.a. der Vorhersage von Bioabbau und der Vorhersage von toxischen Effekten.
The usefulness of the approaches is shown on problems from bio- and cheminformatics, the prediction of biodegradation and the prediction of toxic effects.
Verbindung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10, die beim Bioabbau einheitliche, renal ausscheidbare Bioabbauprodukte freisetzt.
A compound as claimed in any one of claims 1 to 10 which on biodegradation releases uniform renally excretable biodegradation products.
In der Chemodynamik in der Umwelt geht es um experimentelle und theoretische Analysen umweltrelevanter Stoffeigenschaften, welche für die Verteilung organischer Chemikalien zwischen abiotischen Kompartimenten, für die Bioakkumulation und für Abbauprozesse (Photolyse, Hydrolyse, Bioabbau) ausschlaggebend sind.
Environmental chemodynamics covers experimental and theoretical analysis of the environmentally relevant properties of compounds that govern their distribution over abiotic compartments, their bioaccumulation and their degradation processes (photolysis, hydrolysis, biodegradation).
