Es wird empfohlen, mit all den Energien der Biofeld zu arbeiten.
It is good to work with all energies of your biofield.
Sie sind rotierende Energiezentren, die den Energiefluss im menschlichen Biofeld regulieren.
They are rotating energy centers that regulate energy flows within the human biofield.
Bienen Biofeld wirkt ganzheitlich, harmonisiert das ganze Wesen.
Bee biozone acts holistically - it harmonizes the whole being.
Im Bienen Biofeld können Sie sitzen oder liegen, lesen, sticken oder Ähnliches.
In the bee biozone you can sit or lie, read, embroider, or whatever you think.
Das könnte aber ein ernsthaftes Problem für das "Biofeld" des Biosensitiven nach einigen Behandlungen werden.
This may turn out to be a serious problem for the "bio-field" of a bio-sensitive after several procedures.
Was ist die Aura bzw. das Biofeld?
Das Biofeld ermöglicht augenblickliche, weitreichende wechselseitige Einflüsse einzelner Teile des Organismus.
The biofield enables instantaneous, far-reaching interactions between different parts of the organism.
Bringt eine positive Einstellung und stärkt das menschliche Biofeld.
It will bring a positive attitude and strengthen the human biofield.
Braune Töne deuten auf eine Abschwächung der Biofeld.
Brown tones indicate the weakening of the biofield.
Es ist eine Methode zur Untersuchung und Korrektur der Energie und Information im menschlichen Biofeld.
It is a method for examination and correction of the energy and information in human biofield.
Ein ausgeglichenes harmonisches Biofeld ist maßgeblich dafür verantwortlich, dass wir uns vital und gesund fühlen.
A well-balanced, harmonious biofield is instrumental in making us feel vital and healthy.
Das Verfahren hilft, Blöcke aus dem menschlichen Biofeld zu entfernen, um negative Informationsinterferenz zu eliminieren.
The method helps to remove blocks from the human biofield, to eliminate negative information interference.
Nun, das Meerfolk hat schon immer die Fähigkeit ein Biofeld zu benutzen, auf dem wir Menschen keinen Zugang haben.
Well, the merfolk has always the ability to use a biofield that we human have no access to.
