Vertaling van "Biomaterials" in Engels
Der Wissenschaftler maß die Haftfähigkeit des Biomaterials, das für medizinische Anwendungen entwickelt wurde.
The scientist measured the adhesiveness of the biomaterial developed for medical applications.
Die Reinheit des Experiments hängt von der richtigen Auswahl des Biomaterials ab.
The purity of the experiment depends on the correct selection of the biomaterial.
Verfahren zum Kultivieren zellularen Biomaterials und Glasfasern mit zellularem Biomaterial oder Biomaterial.
Method of cultivating cellular biomaterial and glass fibers with cellular biomaterial or biomaterial.
Kann die zugrunde liegende Biologie eines Biomaterials Auswirkungen auf das Langzeitergebnis haben?
Can a biomaterial's underlying biology have an impact on the long-term outcome?
Mögliche Anwendungen des neuartigen Biomaterials z.B. als Filmbildner werden präsentiert.
Presentation of future possible applications of the innovative biomaterial, for example as a film former.
Bislang hat es der Engineering-Prozess zur Herstellung des idealen Biomaterials für ein prävaskularisiertes Herzpflaster nicht in die klinische Prüfung geschafft.
To date, the engineering process to create the ideal biomaterial for a prevascularized cardiac patch has not made it to clinical trials.
Gleichzeitig gibt es neben diesem Indikator viele andere, von denen die Qualität des Biomaterials abhängt.
At the same time, in addition to this indicator, there are many others, on which the quality of the biomaterial depends.
Als erste biologische Reaktion findet die Adsorption von Proteinen an der Oberfläche des Biomaterials statt.
As the first biological reaction, the adsorption of proteins on the surface of the biomaterial takes place.
Die Anlockung und Differenzierung der Osteoblasten und Osteoklasten deutet stark auf einen osteoinduktiven Charakter des Biomaterials hin.
The attraction and differentiation of the osteblasts and osteclasts is a strong indiciation of the biomaterial's osteoinductive properties.
Die Abbaudauer und der Abbaugrad des Biomaterials sind von den speziellen Mikroorganismen und deren optimalen Lebensbedingungen abhängig.
The residence time and the degradation degree of the biomaterial depend on the micro-organisms and their optimised living conditions.
Aus dem Namen "Plasmolifting" folgt, dass die Injektion auf der Grundlage des Biomaterials des Patienten erstellt wird.
From the name "plasmolifting" it follows that the injection is created on the basis of the patient's biomaterial.
Biokompatibilität berücksichtigt chemische und physikalische Wechselwirkungen des Biomaterials mit dem umgebenden Gewebe sowie die biologischen Reaktionen auf das Implantat.
Biocompatibility includes the chemical and physical interaction between biomaterial and periimplant tissue as well as the biological reaction to the biomaterial.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, die einen mechanischen Distraktionsmechanismus umfaßt, um den Scheibenraum während der Aushärtung des Biomaterials aufzuweiten.
The apparatus of any one of the preceding claims comprising a mechanical distraction mechanism to distract the disc space during curing of the biomaterial.
