Vertaling van "Bit einer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das erste Bit einer Zahl ist in verschiedenen Codierungsformaten häufig das Vorzeichenbit.
The first bit of a number is often the sign bit in various encoding formats.
Wenn ein Bit einer Nachricht geändert wird, kann das die gesamte Botschaft ändern.
Changing a bit of a message can change the entire message.
Dabei werden die letzten 8 bit einer IPv4-Adresse auf 0 gesetzt, bei einer IPv6-Adresse die letzten 80 der 128 bits.
The last 8 bits of an IPv4 address are set to 0, with an IPv6 address the last 80 of the 128 bits.
Nachdem Ihre IP-Adresse an Cookiebot übermittelt wurde, wird sie zum frühesten technisch möglichen Zeitpunkt anonymisiert, indem die letzten 8 Bit einer IPv4-Adresse bzw. die letzten 80 Bit einer IPv6-Adresse gelöscht werden.
After your IP address has been transmitted to Cookiebot, it is made anonymous at the earliest technically possible time through deletion of the last 8 bits of an IPv4 address or the last 80 bits of an IPv6 address.
Wenn das allererste Bit einer Nachricht frei bleibt, d.h. immer auf Null, hält man sich alle Möglichkeiten für eine spätere Erweiterung offen.
If the very first bit in a message remains free, i.e. always on zero, all the possibilities are kept open for a later enlargement...
Ein System nach Anspruch 4, bei dem jedes Bit einer Bitmap logisch einem bestimmtem Ablaufverfolgungspunkt zugeordnet ist, der von der Position dieses Bit in der Bitmap abhängt.
A system as claimed in claim 4 wherein each bit in a bit map is logically associated with a particular trace point in accordance with the position of that bit in the bit map.
Ohne eine sorgfältige Codierung des Videos hätten Decoder zufällige Bit einer Videodatei, die nicht wiedergegeben werden können.
Without encoding video in a careful way, decoders would have random bits of a video file that can't be played.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Bit einer Datengruppe dem Wert eines Pixels des Bildes entspricht.
A method according to any one of the preceding claims, characterised in that a bit of a data group corresponds to the value of a pixel of the image.
Wiedergabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Identifikationssignal von dem niederwertigsten Bit einer Sektoradresse erzeugt wird.
The reproducing apparatus according to claim 1, characterized in, that said identification signal is generated from the least significant bit of a sector address.
Vorrichtung nach Anspruch 15, wobei das Anpassen einer Angabe ausgewählt ist aus der Gruppe von: - Abschneiden von mindestens einem Bit einer binären Repräsentation der Anzahl korrekt dekodierter Transportblöcke während der Bericht-Zeitspanne; und - einer nicht-linearen Abbildung.
The device of claim 15, wherein adapting an indication is selected from the group of: truncation of at least one bit of a binary representation of the number of correctly decoded transport blocks during the reporting period, and a non-linear mapping.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Maskieren einer Testantwort das Maskieren eines oder mehrerer Bit einer Testantwort in einer Scan-Kette (26, 44, 82,106, 124) umfaßt.
The apparatus of any preceding claim, wherein masking a test response includes masking one or more bits of a test response in a scan chain (26, 44, 82,106, 124).
Digitaler Sigma-Delta-Modulator nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß er einen Zufallszahlengenerator (13) enthält, wobei das Jitter-Signal (14) durch ein Bit einer Zufallszahl gebildet wird, welche durch den Zufallszahlengenerator erzeugt wird.
A digital sigma-delta modulator according to any of claims 2 to 5, characterised in that it comprises a random number generator (13), said jitter signal (14) being formed by one bit of a random number generated by said random number generator.
Ein Bit einer normalen Bitmap kann nur 2 Farben widerspiegeln (Vordergrund - Hintergrund, der Hiresmodus).
One bit of a common bitmap only can represent 2 colors (foreground - background, this is called hires mode).