We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bit positions
Dies dient der Markierung einzelner Bit-Positionen für eine bessere Zuordnung beim Testen.
This is to mark individual bit positions for a better assignment in testing.
Übertragungswiederholungsverfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bit-Sequenz, deren Bit-Positionen ausgetauscht und invertiert werden, über die wiederholten Sendevorgänge identisch ist.
The retransmission method according to claim 1 or 2, characterized in that the bit sequence whose bit positions are exchanged and inverted is identical over the retransmissions.
Netzwerk nach Anspruch 4, mit einer Einrichtung (270) in der zwischengelegenen Paketvermittlungsstufe zur Erzeugung von Darstellungen des empfangenen Fakets durch Streichen von Gruppen von Bit-Positionen aus der Adresse entsprechend vorbestimmten Streichkriterien.
The network of claim 4 comprising means (270) in said intermediate packet switch stage for generating representations of said received packet by deleting groups of bit positions from said address in accordance with predetermined deletion criteria.
Verfahren gemäß Anspruch 14, wobei die eintragsweise Verschiebungsfunktion nach einer ersten der Matrixmultiplikationen eine Verschiebung durch weniger Bit-Positionen ist als nach einer zweiten der Matrixmultiplikationen.
The method of claim 14 wherein the entry-wise shift operation after a first of the matrix multiplications is a shift by fewer bit positions than after a second of the matrix multiplications.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aktualisierungseinrichtung (29, 26) die Inhalte des Einschreibeanzahl-Speicherbereichs durch sequentielles Einschreiben von Daten in unterschiedliche Bit-Positionen des Einschreibeanzahl-Speicherbereichs aktualisiert.
A system according to claim 1, characterized in that said updating means (29, 26) updates the contents of said write number storage area by sequentially writing data in different bit positions of said write number storage area.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Lesen der Werte der Bit-Positionen in dem Schieberegister mit Hilfe einer Steuerschaltung und Evaluieren der einzelnen Zeitposition, die denselben Wert hat, wie der Leitungscode.
A method according to Claim 1, characterized by reading the values of the bit positions in said shift register with the aid of a control circuit, and evaluating the lone time position that has the same value as the line code.
Einrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass einige andere der zusätzlichen Bit-Positionen durch zugeordnete Digitalwerte eine implizite Zellenverlustpriorität (31d) repräsentieren.
Equipment according to Claim 11, characterized in that some other of said additional bit positions are representing, through allotted digital values, an implicit cell loss priority (31d).
Teilnehmergerät nach Anspruch 5, wobei der Steuerdatensatz so ausgebildet ist, dass der n-te Zyklus durch Maskierung von Bit-Positionen der Zyklusnummer wählbar ist.
Station device according to Claim 5, where the control data record is in a form such that the nth cycle can be chosen by masking bit positions of the cycle number.
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Bit-Positionen (31f) zwei Bit-Positionen abdecken.
Equipment according to claim 1, characterized in that said second bit positions (31g) cover two bit positions.
Filter nach Anspruch 1 oder Anspruch 4, gekennzeichnet durch eine Bit-Verschiebeschaltung, welche fest verdrahtete Verbindungen enthält, um die Bit-Positionen der von den Verzögerungsleitungs-Ausgangsanschlüssen verfügbaren Abfragewerte auf andere Bit-Positionen umzusetzen.
The filter set forth in claim 1 or claim 4 characterized by bit shift circuitry which comprises hardwired connections for translating the bit positions of the samples available from said delay line output ports to different bit positions.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Bit-Positionen mit niedrigerer Zuverlässigkeit die erste Bit-Position in den Segmenten von 3 aufeinanderfolgenden Bits in dem Strom umgeordneter Bits enthalten, die die Bit-Positionen jedes 8-PSK-Modulationssymbols darstellen.
The method as claimed in any one of claim 1 to 5, wherein the bit positions with lower reliability include the first bit position in the segments of 3 consecutive bits in said stream of rearranged bits representing the bit positions of each 8PSK modulation symbol.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die ersten Daten aus niedersignifikanten Bit-Positionen (LSB) eines oder mehrerer Messwerte gewonnen werden.
Method according to one of the preceding claims, whereby the first data are obtained from least significant bits (LSB) of one or more measurement values.
Zur Kanalcodierung wird eine Mehrzahl vorbekannter Dummy-Bits gemäß einem vorgegebenen Einfügemuster an vorbestimmten Bit-Positionen der Informationsbitfolge u(D) eingefügt, unddie entstehende Bitfolge w(D) faltungscodiert.
The invention relates to channel coding, whereby a number of known dummy bits are added to an information bit sequence u(D) in known bit positions, according to a known insertion plan and the resultant bit sequence w(D) is convolution coded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
