Vertaling van "Bit-Sequenz" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem das Steuersignal durch eine bestimmte Bit-Sequenz dargestellt wird.
Method according to one of the preceding claims, in which the control signal is represented by a particular bit sequence.
Verfahren nach Anspruch 9, das weiterhin das Generieren einer Bit-Sequenz innerhalb des ersten Pakets von Digitaltestdaten gemäß einem Pseudozufallsprozess beinhaltet.
The method of claim 9, further including generating a bit sequence within said first packet of digital test data in accordance with a pseudorandom process.
Übertragungswiederholungsverfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bit-Sequenz, deren Bit-Positionen ausgetauscht und invertiert werden, über die wiederholten Sendevorgänge identisch ist.
The retransmission method according to claim 1 or 2, characterized in that the bit sequence whose bit positions are exchanged and inverted is identical over the retransmissions.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei das Vergleichen (49) das Vergleichen von Bit-Sequenzen inklusive der Kopie des ersten Pakets von Digitaltestdaten mit einer entsprechenden Bit-Sequenz innerhalb des ersten Pakets von Digitaltestdaten beinhaltet, und zwar um eine kumulative Bit-Fehlerzählung zu akkumulieren.
The method of claim 7, wherein said comparing (49) includes comparing bit sequences comprising said replica of said first packet of digital test data to a corresponding bit sequence within said first packet of digital test data in order to accumulate a cumulative bit error count.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verknüpfungs-Schritt ein Voranstellen der zweiten Bit-Sequenz (1101, 1411) der Weiterleitungsinformation an einen erhaltenen Gruppen-Identifikator (A) umfasst.
A method as claimed in any previous claim, characterised in that said concatenation step includes prefixing said second bit sequence (1101, 1411) of said routing information onto obtained group identifier (A).
Dabei gibt es eine besonders interessante Konstellation bei einer Bit-Sequenz "100100100100...", welche einen Long-Cycle Loop zur Folge hat.
There also is a particularly interesting constellation at a bit sequence "100100100100..." which has a Long cycle loop the consequence.
Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass es die Operation aufweist, die Feld-Identifizierung der Bits, die einer Verschiebung (SB) unterzogen wurden, an das Ende der entsprechenden kürzesten kodierten Bit-Sequenz zu platzieren.
The process according to Claim 13, characterized in that it comprises the operation of locating said field identifying the bits subjected to shifting (SB) at the end of the corresponding shortest encoded bit sequence.
Die eindeutige Bit-Sequenz (Distinct Bit Sequence) der Benutzerdaten
The Distinct Bit Sequence (DBS) of user data
Empfangsverfahren nach Anspruch 14, wobei der Schritt des Umordnens Invertieren und Durchführen von Deinterleaving der umgeordneten Bit-Sequenz umfasst.
The reception method according to claim 14, wherein the step of rearranging comprises inverting and deinterleaving the rearranged bit sequence.
Sendeverfahren nach Anspruch 6, das des Weiteren Senden von Daten als die umgeordnete Bit-Sequenz umfasst.
The transmission method according to claim 6, further comprising transmitting data as the rearranged bit sequence.
Sendevorrichtung nach Anspruch 1, die des Weiteren umfasst: einen Sende-Abschnitt, der Daten als die umgeordnete Bit-Sequenz sendet.
The transmission apparatus according to claim 1, further comprising: a transmitting section that transmits data as the rearranged bit sequence.
Sendevorrichtung nach Anspruch 5, wobei bei dem wiederholten Senden die Bit-Sequenz modifiziert wird, indem das dritte und das vierte Bit logisch invertiert werden.
The transmission apparatus according to claim 5, wherein in said retransmission, said bit sequence is modified, by logically inverting the third and fourth bits.
Empfangsvorrichtung nach Anspruch 9, wobei der Umordnungsabschnitt eine Invertiereinrichtung (320) und eine Deinterleaving-Einrichtung (310) zum Invertieren und Durchführen von Deinterleaving der umgeordneten Bit-Sequenz umfasst.
The reception apparatus according to claim 9, wherein said rearranging section comprises an inverter (320) and a deinterleaver (310) to invert and deinterleave the rearranged bit sequence.
