Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
BitLocker-Schutz
Vertaling van "BitLocker-Schutz" in Engels
BitLocker protection
Entschlüsseln entfernt den BitLocker-Schutz vollkommen und entschlüsselt das Volume vollständig.
Decrypt completely removes BitLocker protection and fully decrypts the volume.
Das Entschlüsseln bewirkt, dass der BitLocker-Schutz vollständig entfernt und das Laufwerk komplett entschlüsselt wird.
Decrypt completely removes BitLocker protection and fully decrypts the drive.
Mit dieser Richtlinieneinstellung wird konfiguriert, ob BitLocker-Schutz erforderlich ist, damit ein Computer Daten auf einen Wechseldatenträger schreiben kann.
This policy setting configures whether BitLocker protection is required for a computer to be able to write data to a removable data drive.
Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung kann angegeben werden, ob der BitLocker-Schutz für Wechseldatenträger erforderlich ist, damit auf einem Computer auf sie geschrieben werden kann.
This policy setting allows you to specify whether BitLocker protection is required for removable data drives to be writable on a computer.
Beim Entschlüsseln eines Betriebssystemlaufwerks wird der BitLocker-Schutz vom Computer entfernt. Dieser Vorgang kann sehr zeitaufwändig sein.
Decrypting an operating system drive means that BitLocker protection is removed from the computer, which can be time-consuming.
In der folgenden Tabelle werden die entsprechenden Schlüsselschutzvorrichtungen aufgeführt, die zu Laufwerken hinzugefügt werden können, die vorab mit BitLocker-Schutz bereitgestellt wurden
The following table shows the appropriate key protectors that can be added to drives that have been pre-provisioned with BitLocker protection
Wenn BitLocker erneut aktiviert wird, wird der unverschlüsselte Schlüssel vom Datenträger entfernt, und der BitLocker-Schutz ist wieder aktiviert.
When BitLocker is enabled again, the unencrypted key is removed from the disk and BitLocker protection is turned back on.
Der BitLocker-Schutz kann beeinträchtigt werden, wenn der USB-Systemstartschlüssel nicht vom Computer entfernt wird oder die PIN bzw. das Windows-Anmeldekennwort nicht geheim gehalten werden.
And BitLocker protection can be compromised if the USB startup key is left in the computer, or if the PIN or Windows logon password are not kept secret.
Wenn der BitLocker-Schutz auf dem Computer aktiviert ist, benötigen Sie den BitLocker-Wiederherstellungsschlüssel, um den Computer nach dem Aktualisieren des BIOS zu starten.
If BitLocker protection is enabled on your computer, the BitLocker recovery key is required to start your computer after the BIOS update.
HINWEIS: Die Verschlüsselung wird bereits ausgeführt. Geben Sie \manage-bde -status -? \ ein, um Informationen zum Verschlüsselungsstatus zu erhalten. Der BitLocker-Schutz wird nach Abschluss der Verschlüsselung aktiviert.
NOTE: Encryption is already in progress. Type \manage-bde -status -? \ for information on the encryption status. BitLocker protection will be on when encryption completes.
Eine weitere Änderung bei BitLocker unter Windows 7 ist die Möglichkeit, durch einen Rechtsklick auf ein Laufwerk den BitLocker-Schutz zu aktivieren.
Another change in Windows 7 BitLocker is the ability to right-click on a drive to enable BitLocker protection.
Sie wird automatisch aktiviert und kann mit zusätzlichem BitLocker-Schutz und weiteren Verwaltungsfunktionen unter Windows 8.1 Pro und Windows 8.1 Enterprise konfiguriert werden.
It is enabled out of the box and can be configured with additional BitLocker protection and management capability on Windows 8.1 Pro and Windows 8.1 Enterprise.
Wenn die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung ausgeschaltet wird, bedeutet das, dass der BitLocker-Schutz vom Computer entfernt wird. Außerdem wird das Laufwerk, auf dem Windows installiert ist, entschlüsselt, was einige Zeit dauern kann.
Turning off BitLocker Drive Encryption means that BitLocker protection is removed from the computer and the drive Windows is installed on is decrypted, which can be time-consuming.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor BitLocker-Schutz in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 26 ms.
