Examples with "Bitmap-Karte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf einem Laptop können mit der Maus einfach Flugwege auf einer beliebigen Bitmap-Karte geplant und eingegeben werden.
On a laptop computer flight paths can easily be planned and entered using a mouse, all on any bitmap-based map.
Trägt die Bitmap-Karte ein Koordinatengitter, bieten sich Gitterschnittpunkte als Referenzkoordinaten an.
Should the raster map carry a coordinate grid, grid line intersections are ideal points for reference coordinates.
Geladen sind ein DEM, eine vorher georeferenzierte Bitmap-Karte und eine Rohtrasse.
A DEM has been opened, a previously georeferenced raster map and a simple vector route.
Ist die Bitmap-Karte bereits vor der Georeferenzierung an der Nord- und Ostachse ausgerichtet, und sind die Koordinaten der Eckpunkte bekannt, so kann ein vereinfachtes Verfahren in TransDEM genutzt werden.
TransDEM provides guidance throughout this procedure. If the raster map image is already aligned with the principal axes of the coordinate system prior to georeferencing, a simplified procedure can be applied.
Außerdem wird je 10m-Punkt eine Farbtextur als Bodendeckung aufgebracht, die sich aus der in TransDEM geladenen Bitmap-Karte ableitet. Hierzu stellt TransDEM einen Satz von 20 monochromen Texturen zur Verfügung, von denen eine entsprechend dem Farbwert an jedem Rasterpunkt ausgewählt wird.
Each 10m raster point also receives a colour texture which forms the initial ground texturing. The colour is derived from the topographic map loaded in TransDEM. TransDEM provides a set of 20 predefined monochrome colour textures, resembling most often used map colours.
Andere resultaten
Exportmöglichkeit für georeferenzierte Bitmap-Karten als.kmz-Paket für GARMIN GPS-Geräte
Export option for georeferenced raster maps as a.kmz package for some Garmin GPS models
TransDEM kann ein oder mehrere Bitmap-Karten, auch mit unterschiedlichem Maßstab, als Paket im.kmz-Format exportieren, das von neueren Garmin-Modellen mit Kartenunterstützung gelesen werden kann.
TransDEM can export one or more raster maps, including different scale, as a package in.kmz format which can be used by recent Garmin models that support mapping.
Das Projekt wurde in C++ mit wxWidgets programmiert. Die schnelle Einarbeitung in Kartografie und Geodäsie sorgte dafür, dass eine für den Benutzer einfache Lösung für die Verwendung von Bitmap-Karten gefunden werden konnte.
The project was programed in C++ using wxWidgets.The fast familiarization with cartography and geodesy was responsible to find a solution for the use of bitmap maps that was simple for the user.
Dazu wird eine topographische Karte hinterlegt (siehe Behandlung von Bitmap-Karten) und die Darstellung des Dreiecksnetzes auf Höhenlinien umgeschaltet.
A topographic map will be needed for this (see raster maps) as a template. Control point network display will be switched to contour lines.
Topographische Raster-Karten (Bitmap-Karten) können über verschiedene Koordinatensysteme georeferenziert und als Vorlage für die DEM-Bearbeitung oder die Rohtrassenerstellung hinterlegt werden.
Topographic raster maps with various international and national coordinate systems can be georeferenced and used as a background template for DEM or vector data editing.
Aufbringung einer Bodentextur (in begrenzter Auflösung) auf Basis der in TransDEM geladenen Bitmap-Karten.
DEM shaped terrain. Ground texture and minimap based on raster map (limited resolution).
Als Quelle kann ein GPS-Empfänger zur Aufzeichnung von GPS-Koordinaten in TransDEM verwendet werden, als Ziel, um georeferenzierte Bitmap-Karten zur Nutzung auf bestimmten Garmin GPS-Empfängern zu exportieren.
As a source, a GPS device can be used to record GPS position data in TransDEM. As a target to export georeferenced raster maps in a format compatible with certain Garmin models.
Export: Speichermöglichkeit für georeferenzierte Bitmap-Karten als.kmz-Paket mit geografischen Koordinaten und automatischer Kachelung für GARMIN GPS-Geräte.
Export: Option to save georeferenced raster maps as a.kmz package with geographic coordinates and automatic tiling for Garmin GPS devices (and Google Earth).