Bitte lasst mich wie immer wissen, wenn es Probleme gibt.
As always, please let me know if there are issues.
Bitte laßt uns wissen, falls ihr an einer solchen Klasse teilnehmen wollt.
So please let us know if you wish to participate in one.
Bitte lasst alles hier, was schwer ist und keinen Wert hat.
Bitte lasst den Kommunismus so schnell wie möglich hinter euch.
Bitte lasst es mich zuerst mal genießen.
Once again, please allow me to enjoy it first.
Bitte lasst uns für unser Mahl zahlen und für eures auch.
Please allow us to pay for our meal and yours too.
Bitte laßt eure Partnerin wissen, daß alles gut angekommen ist.
Please let your partner know, that everything has arrived safe and sound.
Bitte lasst es uns wissen, wenn ihr spezielle Anforderungen habt.
Please let us know if you have special requirements.
Bitte lasst die Feierlichkeiten ohne weitere Unterbrechungen weiterlaufen.
Please let the celebrations go on without further interruptions.
Bitte lasst alle schlechten Vibes außerhalb der heilenden Vortex.
Please leave any bad vibes outside the healing vortex.
Bitte lasst Sie wissen was Ihr fühlt.
Please let her know how you feel.
Bitte lasst als Freundin meine Dummheit durchgehen.
Please let my foolishness slide as a friend.
Was wollt ihr? - Bitte lasst uns.
What are you guys up to? - Please leave us.