Anschließend liest der Test jeden Bitwert des Bytes aus.
The test then reads each bit value in the byte.
Setzt alle Speicherbits auf 1 und liest dann jeden Bitwert aus.
Sets all memory bits to one then reads each bit value.
Gibt den Bitwert des Programms zurück (32 oder 64).
Returns the bitness of the executable (32 or 64).
Standardmäßig werden alle Dateien im Verzeichnis %SQLANY12% installiert und basieren auf dem Bitwert des Computers
By default, all files are installed to %SQLANY12% and are based on the bitness of the computer
Bitwert der zweiten Plane (nur niedrige oder mittlere Auflösung).
Bit value of the second plane (only low or medium resolution)
Standardmäßig werden nur Zeilen mit einem Bitwert von "1" zurückgegeben.
By default, only rows with a bit value of 1 are returned.
Bitwert der ersten Plane für die Farbe, mit der gefüllt werden soll.
Bit value of the first plane for the colour that should be used for filling
Den Bitwert eines Datenbits kennzeichnet die Länge des Impulses, mit dem das Datenbit beginnt.
The bit value of a data bit is characterised by the length of the pulse with which the data bit begins.
Aus dem Zeitverlauf des emfangenen Leitungssignals wird für jedes Zeitrasterfeld der zugehörige übertragene Bitwert ermittelt und an die Datensenke ausgegeben.
From the time course of the emfangenen line signal the associated transmitted bit value is determined and output to the data sink for each time grid.
Aufgrund des Herstellungsprozesses schwanken die parasitären elektrischen Eigenschaften der beiden Leitungsstrukturen jeder Messschaltung jedoch trotz des identischen Designs, so dass sich der gewünschte zufällige Bitwert für unterschiedliche Messschaltungen ergibt.
Due to the manufacturing process, however, the parasitic electrical properties of the two line structures vary each measuring circuit in spite of the identical design, so that the desired random bit value for different measuring circuits results.
Wenn Sie mehrere Dateien verwenden möchten, kommt der Bitwert 8 für Sie nicht in Frage.
If you prefer multiple file support, do not use the bit value 8.
Abhängig von dem Bitwert, der in der betroffenen Speicherzelle 102 abgelegt ist, wird eine elektrische Veränderung (z.
Depending upon the bit value stored within the memory cell 102 concerned this will induce an electrical change (e.g.
Abhängig vom Ergebnis dieses Vergleichs erzeugt die Messschaltung dann einen Bitwert von 0 oder 1.
Depending on the result of this comparison, the measurement circuit then generates a bit value of 0 or 1.
