Ein Blade-Server nutzt mit seinem kompakten Design den Platz in Rechenzentren effizient aus.
A blade server efficiently utilizes space in data centers with its compact design.
Ein Blade-Server bietet hohe Leistung und Zuverlässigkeit in einem platzsparenden Format.
A blade server offers high performance and reliability in a space-conserving format.
Einer dieser beiden Blade-Server wurde jeweils für das Testsystem verwendet.
We used one of these two blades for each system under test.
Oft ist gar nicht bekannt, dass wir auch Blade-Server anbieten.
They are unaware that we provide blades as well.
Jeder Blade-Server passt perfekt ins Rack und verbessert dadurch die Organisation und Zugänglichkeit.
Each blade server fits perfectly into the rack, enhancing organization and accessibility.
Cisco und andere Wettbewerber bieten im Rahmen ihrer Lösungen Blade-Server an.
Cisco and other competitors offer blade servers in their solutions.
Anschließend wird das Host-Profil auf den neu hinzugefügten Blade-Server angewendet.
A host profile is then applied to this newly added blade server.
Wir untersuchten auch die physikalische Installation und die Energienutzung durch Blade-Server.
We also looked at physical installation and power utilization of blade servers.
Ihre Empfehlung für einen Blade-Server erwies sich als wertvoll für die betrieblichen Bedürfnisse des Unternehmens.
Her recommendation for a blade server proved invaluable for the company's operational needs.
Wählen Sie aus der Dropdown-Liste des angezeigten Bildschirms einen Blade-Server aus.
Select a blade server from the drop-down list in the screen that appears.
Blade-Server eignen sich ideal für Umgebungen mit extrem hoher Dichte oder geschäftskritischen Hochleistungsanwendungen.
Blade Servers are great for ultra dense environments or high performance business-critical applications.
Bei einem Blade-Server spielt besonders die Erweiterbarkeit eine wichtige Rolle.
And with a Blade Server especially, expandability is key.
Eine Aufsteckkarte wurde in einem Blade-Server ausgetauscht oder umpositioniert.
A mezzanine card was changed or moved in a blade server.
