Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Blitzableiternm
Vertaling van "Blitzableiter" in Engels
Die neue Politik machte den Minister zum Blitzableiter für Kontroversen.
The new policy turned the minister into a lightning rod for controversy.
Die streitbare Journalistin wurde zum Blitzableiter für Angriffe von Politikern.
The outspoken journalist became a lightning rod for attacks from politicians.
Er war während des unerwarteten Sommertromms für den Blitzableiter dankbar.
He was grateful for the lightning conductor during the unexpected summer thunderstorm.
Während des Sturms funktionierte der Blitzableiter effektiv, um das Gebäude zu schützen.
During the storm, the lightning conductor worked effectively to shield the building.
Ein Blitzableiter ist unerlässlich für den Schutz der elektrischen Anlagen des Gebäudes.
A lightning arrester is essential for protecting the building's electrical systems.
Unser Techniker installierte letzte Woche einen Blitzableiter auf dem Dach.
Our technician installed a lightning arrester on the roof last week.
In der hitzigen Debatte wurde sie zum Blitzableiter für den öffentlichen Frust.
In the heated debate, she became the lightning rod for public frustration.
Seit dem Skandal ist er der Blitzableiter für jede Beschwerde geworden.
Since the scandal, he's been the lightning rod for every complaint.
Als Sprecherin dient sie bereitwillig als Blitzableiter für unangenehme Fragen.
As spokesperson, she willingly serves as the lightning rod for tough questions.
Im Internet ist dieser Influencer ein Blitzableiter für Kritik an der Konsumkultur.
Online, that influencer is a lightning rod for criticism about consumer culture.
Die Feuerwehr empfahl, auf allen hohen Gebäuden einen Blitzableiter zu installieren.
The fire department recommended installing a lightning rod on all tall buildings.
Der Trainer fungiert als Blitzableiter, damit die Spieler direkter Medienkritik entgehen.
The coach acts as a lightning rod so players avoid direct media criticism.
Der umstrittene Künstler genießt es, ein Blitzableiter für kulturelle Debatten zu sein.
The controversial artist enjoys being a lightning rod for cultural debates.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Blitzableiter bevatten
Synoniemen voor Blitzableiter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 679. Exact: 584. Verstreken tijd: 275 ms.
