Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Block innerhalb
Vertaling van "Block innerhalb" in Engels
block within
block inside
bloc within
block in
Wählt einen bestimmten Block innerhalb des Parametersatzes aus.
Selects a particular block within a set of parameters.
Überprüfen Sie, ob es keinen Block innerhalb 0.5m vom Detektor gibt.
Make sure that there is no block within 0.5m from detector.
Die Biegewinkelanpassung durch den Reduzierer gefahren durch einen mechanischen Block innerhalb des Brennstoffs
The bending angle adjustment by reducer driven by a mechanical block inside the fuel
Wenn sich der Block in einem verbrannten Zustand befindet, kann dies zu einem Versagen der Zylinderkopfdichtung führen, wodurch Kühlmittel in den Block innerhalb der Ölkammern gelangt.
If you find the block in scorched condition, it might result in a head gasket fail, which brings in coolant into the block inside oil compartments.
Entweder sind wir für einen weltweiten Freihandel oder wir schaffen einen regionalen Block innerhalb von Europa; beides ist nicht möglich.
Either we trade freely worldwide, or we create a regional bloc within Europe; we cannot do both.
Die Oberhäupter der Welt größten sich entwickelnden Nationen, die einen wichtigen Block innerhalb des G-20 bildeten, schienen zuzustimmen, sagte Peskov.
The heads of the world's biggest developing nations, who formed a major bloc within the G-20, seemed to agree, Peskov said.
Die Medaillen werden tragebereit montiert und dann auf einen Block innerhalb des Rahmens gelegt.
Medals are mounted ready for wear and then placed on a block within the frame.
Jeder Architekt ist für einen bestimmten Block innerhalb des Areals zuständig, aber das gesamte Konzept wird von allen als Team angegangen; ein guter Teamspirit war den Auftraggebern bei der Auswahl der Beteiligten wichtig.
Every architect is responsible for a specific block within the zone, but the concept as a whole is tackled by everyone as a team; a good team spirit was an important criterion in the selection process.
in Verbindung mit anderen, nicht geprüften Umweltinformationen präsentiert werden (z. B. ein Block innerhalb eines größeren Textes oder ein Abschnitt eines Unternehmensberichts usw.).
presented in connection with other non-validated environmental information (for example, one block within a larger text, or one section of a company report, etc.).
Verfahren zum Sortieren von körnigen Objekten nach Anspruch 3, in welchem, wenn eine vorbestimmte Mehrzahl von kontinuierlichen Blöcken eine Unterteilung bildet und jeder Block innerhalb der Unterteilung der zentrale Ort geworden ist, ein Sortiersignal für den Sortierort entsprechend der Unterteilung ausgegeben wird.
A method for sorting granular objects according to claim 3, in which when a predetermined plurality of continuous blocks form one division and any block within the division has become the center location, a sorting signal is outputted for the sorting location corresponding to said division.
Dieses Diagramm ist eine Aufgliederung von einem Diagramm einer höheren Ebene, in dem Warten-Ereignisse aufgeführt werden. Bei Ereignissen, die auf einen Lese- oder Schreibvorgang in einem bestimmten Block innerhalb einer Datei warten, identifiziert dieses Diagramm das Segment, das den Block enthält.
This chart is a drill down from a higher level chart that lists wait events. For wait events that are waiting for a read or a write to a specific block within a file this chart will identify the segment that contains the block.
Codierungsverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der zeitliche Prädiktor durch Neuverwendung des bereits für den Bewegungsvektor des aktuellen Blocks bestimmten räumlichen Prädiktors bestimmt wird, um auf den Block innerhalb eines vorher übertragenen Bewegungsvektorfeldes (PMVF) zu zeigen.
A coding method according to claim 1, characterized in that the temporal predictor is determined by re-using the spatial predictor already determined for the motion vector of the current block to point to the block inside a previously transmitted motion vector field (PMVF).
Variablen, die in einem Block innerhalb einer Prozedur deklariert sind (z. B. in einer For-Schleife), werden beim Eintritt in die Prozedur initialisiert.
Variables declared within a block inside a procedure (such as a For loop) are initialized on entry to the procedure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Block innerhalb in het Duits
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 46 ms.
