Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Blockade des
Vertaling van "Blockade des" in Engels
Die effizienteste Therapie ist die künstliche Blockade des Gelenks.
The most efficient form of therapy is an artificial blockade of the joint.
Versucht man sie, wie eine Blockade des Patienten zu heilen, kann dies möglicherweise scheitern.
If you try to remove them like a blockade of the patient, this usually fails.
So wird eine Blockade des gesamten Spritzensystems vermieden.
So blocking the entire sprayer system is prevented.
Das häufigste Problem, das Gallensteine verursachen, ist die Blockade des Cysticus.
The most common problem gallstones cause is blocking the cystic duct.
Dieser Zustand führt zu einer häufigen Blockade des Gelenks und die "artikulierte Maus" muss chirurgisch entfernt werden.
This condition leads to frequent blockade of the joint and the "articulate mouse" must be surgically removed.
Mit einem von außen angelegten Magnetfeld kann diese aufgehoben werden, was zu einer Blockade des Tunnelpfades führt.
With an externally applied magnetic field, this can be cancelled, blocking the tunnel path.
Es gibt eine Blockade des Gelenkes, die sich durch plötzlichen scharfen Schmerz und Bewegungseinschränkung im Gelenk manifestiert.
There is a blockade of the joint, manifested by sudden sharp pain and restriction of movement in the joint.
Die Polizei, deren Eingreifen zuvor zurückhaltend gewesen war, begann die Demonstrantinnen wegen der Blockade des Gehwegs zu verhaften.
The police, whose actions had previously been restrained, began arresting the picketers for blocking the sidewalk.
Diovan wirkt durch eine Blockade des Effekts von Angiotensin II.
Diovan works by blocking the effect of angiotensin II.
Die Bildung von Narbengewebe konnte durch die Blockade des Proteins RSK gestoppt werden.
The development of scar tissue can be stopped by the blockade of the protein RSK.
Die Blockade des CB1-Rezeptors verhinderte hingegen die Auslöschung von Angst durch Fluoxetin.
However, blockade of the CB1 receptor prevented fear extinction by fluoxetine.
Durch die Blockade des Eiweißstoffs verringert Yarvitan die Resorption von Fetten aus dem Darm.
By blocking the protein Yarvitan decreases the absorption of fats from the gut.
Die spektakuläre Blockade des WTO-Gipfels in Seattle hat bei vielen Leuten einen starken Eindruck gemacht.
The spectacular blockade of the WTO summit in Seattle has made a great impression on a lot of people.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Blockade des bevatten
Synoniemen voor Blockade des in het Duits
Suggesties
Resultaten: 489. Exact: 489. Verstreken tijd: 59 ms.
