Die integrierte Blockierfunktion des Auffanggeräts ermöglicht es dem Anwender, das Gerät zu stoppen, um die Sturzhöhe zu reduzieren.
Integrated locking function allows the user to immobilize the device in order to reduce the length of a fall.
Um den Sturzraum zu optimieren, wenn Sie sich in Bodennähe oder in der Nähe eines Hindernisses bewegen, benutzen Sie die Blockierfunktion des ASAP LOCK.
Use the ASAP LOCK's locking function if you are operating close to the ground or an obstacle, to optimize clearance.
Möbelrolle, Tragkraft 50 kg, ohne Blockierfunktion, lenkbar
Zur Vergleichsliste hinzugefügt Möbelrolle, Tragkraft 15/45 kg, mit Blockierfunktion, lenkbar
Compare Add to comparison list Furniture castor, load-bearing capacity 50 kg, without braking function, rigid
Leichtes, ergonomisches Sicherungsgerät mit Blockierfunktion - zum Sportklettern.
Lightweight ergonomic belay device with blocking function - for climbing outdoors and indoors.
Einige Modelle bieten auch eine Blockierfunktion in Ruhestellung.
Das Salewa Ergo Belay System ist ein leichtes, ergonomisches Sicherungsgerät mit Blockierfunktion - zum Sportklettern im Freien und in der Halle.
Lightweight ergonomic belay device with blocking function - for climbing outdoors and indoors.
Blockierfunktion spricht schon bei geringem Zug an und ist dennoch leicht zu lösen
Blocking function responds even at low tension and is still easy to release
Blockierfunktion aller angeschlossenen Systeme (z.B. über Schlüsselschalter).
Blocking function of all connected systems (e.g. via key switch).
Roll-Leine für kleine und mittelgroße Hunde bis 35kg, mit Blockierfunktion, einfache Einhand-Kontrolle
Retractable leash for small and medium dogs up to 35kg, blocking function, easy one-hand control
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Blockierfunktion das Ändern der Zieladresse der in den Arbeitsspeicher übertragenen Daten umfasst.
Method according to any previous claim, wherein the blocking function comprises changing the destination address of the data transferred to the working memory.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, wobei die Blockierfunktion der Überwachungseinheit das Blockieren von Schreibversuchen umfasst, indem die Zieladresse der Daten, die in den Arbeitsspeicher übertragen werden, geändert wird.
Device according to any of claims 9 - 13, wherein the blocking function of the monitoring unit comprises blocking write attempts by changing the destination address of data transferred to the working memory.
Pumpe nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Blockierfunktion den Schwellwert des Niveauschalters erhöht und die Freigabefunktion den Schwellwert des Niveauschalters absenkt.
A pump according to claim 14, characterised in that the blocking function increases the threshold value of the level switch, and the release function reduces the threshold value of the level switch.
