We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte beachten Sie, dass Ihnen im Falle der Blockierung oder Löschung einiger Cookies die Funktionalitäten unserer Website nur noch eingeschränkt oder nicht mehr zur Verfügung stehen.
Please note that if you block or delete certain cookies, the functionalities of our website may be limited or no longer available.
Zur Änderung, Blockierung oder Entfernung der Cookies gehen Sie zu den Einstellungsoptionen Ihres Browsers und folgen Sie den Anleitungen
To change, block or delete cookies, enter the configuration options of your browser and follow the instructions
Wenn der Sand zu klein ist, verursacht er Blockierung oder die Überhitzung.
If the sand is too small, it will cause blockage or overheating.
Dieses resultiert möglicherweise entweder aus Blockierung oder Bruch eines Blutgefäßes im Gehirn.
This may result from either blockage or rupture of a blood vessel in the brain.
Maßnahme, um eine Blockierung oder Betätigung des Gaspedals zu verhindern
Measure to prevent obstruction or actuation of accelerator pedal
Der Überlastungsschutz über optische und akustische Signale wird aktiviert, wenn das System eine Blockierung oder Überlastung der Plattform feststellt.
Overload protection via audible and visual signals activated when system detects an obstruction or overload of the tray.
Legen Sie die gewünschten Einstellungen für die vollständige Blockierung oder teilweise Speicherung von Cookies fest.
Set the desired preferences for complete blocking or partial retention of cookies.
Wir informieren Sie, dass eine vollständige oder teilweise Blockierung oder Löschung
We inform you that blocking or cancel, totally or partially
Es ist jedoch möglich, solche Bedienungselemente auszunutzen, die die Blockierung oder Entfernung von Cookies ermöglichen.
However, it is possible to utilize the controls that enable them to be blocked or removed.
Blockierung oder Behinderung der Transportwege, wo der Verkehr-enthalten sind
Blockage or obstruction of transport routes, where traffic-included
Ein fehlerhafter Wert kann eine Störung der Kommunikation zur Folge haben (Blockierung oder fehlende Sicherheit).
An erroneous value may cause communication to be blocked or unsecured.
Sie haben Anspruch auf eine Berichtigung, Blockierung oder Löschung der personenbezogenen Daten, die wir über Sie speichern.
You have the right to have the personal data we save about you rectified, blocked or deleted at any time.
Ebenso ist auf die Sauberkeit des Kreislaufs zu achten, da Unreinheiten zu Festfressen, Blockierung oder Leckagen im Kreislauf führen können.
Likewise, we should monitor the cleanliness of the circuit, since impurities can cause seizure, blockage or leaks somewhere in the circuit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
