Vertaling van "Blockzeiger" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die roten Blockzeiger sind auch hier einsam ohne die sonst römischen Ziffern.
The red block pointers are also lonely here without the otherwise random numbers.
Die schmalen aber dennoch kontrastreichen Blockzeiger passen zu den schmalen Indexen.
Hinter dem gewölbten Frontglas liegen das weisse Zifferblatt und die kontrastreichen breiten Blockzeiger sicher geschützt vor Staub.
Behind the frosted front glass, the white dial and the contrasting, wide block pointers are protected against dust.
Aus der Mitte der Wanduhr erheben sich die polierten Blockzeiger über einem hellen Kreis auf einem facettierten Glas.
From the middle the polished block pointers about a bright circle on a facettierten glass rise.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils bei der Reorganisation die Blockzeigertabelle (BZT) anhand der Tabelle (ZZT) für ungültige Blockzeiger aktualisiert wird.
A method according to claim 3, characterized in that during the reorganisation the block pointer table (BZT) is updated in each case with the aid of the table (ZZT) for invalid block pointers.
Die Blockzeiger sind silberfarbig und geben auf dem matten Zifferblatt eine elegante Harmonie zum Gesamtensamble.
The block pointers are silver-coloured and give an elegant harmony to the Gesamtensamble on the matt dial.
Schaltung nach Anspruch 1, welche weiterhin einen Blockzeiger (59) zum Erzeugen eines Signals beinhaltet, welches die Auslösung der Ausgabe der Zählereinrichtungen (51 bis 58) an die Gattereinrichtungen (39) verzögert.
A circuitry as set forth in claim 1 which further includes a block pointer (59) for generating a signal which delays the initiation of the output of said counter means (51 to 58) to said gating means (39).
Verfahren nach Anspruch 12, ferner mit dem Schritt des Erhaltens eines der Blockzeiger von der Wiedergewinnungs-Warteschlange (98) und Wiedergewinnen der Puffer (140), in denen der Datenblock gespeichert ist.
A method as claimed in claim 12, further comprising the step of obtaining one of the fame pointers from the reclaim queue (98) and reclaiming the buffers (140) that store the data frame.
Das reale Problem ist, daß das FAT alle Blockzeiger für jede Akte im Volumen hält.
The real problem is that the FAT holds all the cluster pointers for every file in the volume.
Wenn die zu durchlaufende Strecke DTG geringer als der Minimalwert D min ist, wird der neue Block-Schalter NEWB eingeschaltet und der Blockzeiger PPROG wird einen Schritt weiter bewegt.
If the distance to be traversed DTG is less than the minimum value D min, the new block switch NEWB is turned on and the block pointer PPROG is advanced one step.
Über dem grauen Zifferblatt heben sich deutlich die breiten Blockzeiger ab.
