Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Blue Bonds
Vertaling van "Blue Bonds" in Engels
blue bonds
blue bond
Dieser Vorschlag basiert auf zwei Säulen: Blue Bonds und rote Schulden (red debt).
There are two strands to this proposal: blue bonds and red debt.
Das einfache Konzept der Green Bonds wurde auf andere besonders bezeichnete Anleihen wie soziale Wertpapier und blaue Wertpapiere (Social Bonds bzw. Blue Bonds) ausgeweitet.
The simple concept behind green bonds has expanded to other labeled bonds, including social bonds and blue bonds.
Letzten Monat emittierten die Seychellen, ein Archipel von 115 Ländern, das für seine schönen Strände und Korallenriffe bekannt ist, die ersten Blue Bonds ihrer Art, um nachhaltige Meeres- und Fischereiprojekte zu unterstützen.
Last month, the Seychelles-an archipelago of 115 islands known for beautiful beaches and coral reefs-issued the first blue bond of its kind to support sustainable marine and fisheries projects.
Nach Ausschöpfung der zugeteilten Blue Bonds könnten die Finanzierungskosten eines Mitgliedstaats erheblich steigen.
Once the blue bond allocation is exhausted, the financing costs for the Member State could increase substantially.
Durch diesen Mechanismus könnten Länder mit einer fahrlässigen Haushaltspolitik allmählich aus dem System ausgeschlossen werden, indem ihnen weniger Blue Bonds zugeteilt werden.
Within this mechanism, countries that pursued reckless fiscal policies could be gradually excluded from the system by lowering their Blue Bond allocation.
Der Rat würde den beteiligten Ländern einen nicht verhandelbaren Vorschlag zur Verteilung der Blue Bonds für das kommende Jahr unterbreiten.
The council would offer a take-it-or-leave-it proposal to the participating countries on the allocation of Blue Bonds for the coming year.
Der Fonds sorgt für die Einhaltung der Regierungsverpflichtung und dafür, dass die Blue Bonds dem Meeresschutz dienen.
The trust then holds the government accountable for its commitments, ensuring that the Blue Bonds finance real protection efforts.
Der Think-Tank Bruegel schlug solche Anleihen bereits in seinem Vorschlag zu den Blue Bonds vor, doch neu an der Stellungnahme des EWSA ist, dass keine institutionelle Reform erforderlich ist, wie wir im Folgenden sehen werden.
The Bruegel think-tank already proposed this type of bonds with its proposal for "blue bonds", but the new element in our opinion lies in the fact that no institutional reform is necessary, as we will see below.
Das Emissionsvolumen von Green Bonds, Social Bonds, SDG-Bonds und anderen nachhaltigen Anleihen wie etwa Blue Bonds lag in 2018 bei 226,1 Mrd. Der Anteil daran an Neuemissionen von Green Bonds betrug 167,3 Mrd. Euro.
2018 saw an issuance volume of EUR 226.1 billion for green bonds, social bonds, SDG bonds and their sustainable cousins, such as blue bonds.
Danach dürfen die Euroländer nur einen Teil ihrer Schulden, nämlich 60 Prozent des Bruttoinlandsprodukts, über sogenannte "Blue Bonds" finanzieren.
Eurozone countries, Bruegel suggests, should only be allowed to finance a part of their debt - namely 60 percent of their GDP - with so-called "blue bonds."
Es besagt, dass es bis zu einer Gesamtverschuldung von Staaten von 60% des BIP "Eurobonds" (Blue Bonds) gibt, welche von den Märkten wahrscheinlich Bestnoten bekämen.
It suggests introducing "Eurobonds" (Blue Bonds) up to an overall debt of the states amounting to 60 % of the BIP, which would probably be awarded top grades by the markets.
Das Programm Seychelles Blue Bonds genügte allen Kriterien des Wettbewerbs und wird nun zum Pilotprojekt für vergleichbare Vorhaben in anderen Inselstaaten.
The Seychelles Blue Bonds project satisfied all OIC's criteria and will now be a pilot for similar projects in other island nations.
Welche Position bezieht sie zu den Blue Bonds nach den Empfehlungen des Instituts Bruegel?
What is the Commission's view of blue bonds in the light of the recommendations made by the Bruegel think tank?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Blue Bonds in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 24 ms.
