Beim Bode-Museum hat mir schon von außen seine komplexe Architektur gefallen.
The Bode Museum's complex architecture already pleased me from the outside.
Der vierte verhaftete Tatverdächtige war als Service-Mitarbeiter im Bode-Museum beschäftigt.
The fourth arrested suspect was a member of the Bode Museum service staff.
Heute sind die drei Engel im Bode-Museum zu bewundern.
The three angels can now be admired in the Bode Museum.
Das Berliner Bode-Museum ist eigentlich für seine große Skulpturensammlung bekannt.
Berlin's Bode Museum is actually better known for its large collection of sculptures.
Heute habe ich am Workshop im Bode-Museum teilgenommen.
Today I participated in the workshop which took place in the Bode Museum.
Seit 2006 ist das Bode-Museum wieder komplett für Besucher zugänglich.
Since 2006, the Bode museum has been completely open to the public.
Die Übergabe der Bücher im Bode-Museum ist symbolischer Auftakt für die Rückführung des gesamten Bestandes.
The handover in the Bode Museum is the symbolic prelude to the return of the entire collection.
Razzia im Morgengrauen: Fahndungserfolg beim Einbruch ins Bode-Museum
Raid at dawn: criminal investigation of Bode Museum heist successful
Es beschäftigt vier zusätzliche Wissenschaftliche Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen allein im Bode-Museum, um neue Vermittlungsformate zu erarbeiten.
It employs four additional experts in the Bode Museum alone, who are creating new forms of education and mediation.
Ich war beeindruckt davon, dass die SPK bzw. das Bode-Museum uns auf eigene Initiative kontaktiert haben.
I was impressed by the fact that the SPK and Bode Museum contacted us on their own initiative.
Standort und Musik - diese inspirierende Kombination im Bode-Museum, einem wahren Schmuckstück der Berliner Museumslandschaft, hat in den vergangenen Jahren viel Resonanz gefunden.
Art and music - this inspiring combination in the Bode Museum, a true gem of the Berlin museum landscape, has met with a great response in recent years.
Eine Schubkarre und eine Leiter reichten, um aus dem Berliner Bode-Museum eine wertvolle Goldmünze zu stehlen.
A simple ladder and a wheelbarrow were all that was needed to steal a coin worth millions from Berlin's Bode Museum.
Bei einem spektakulären Einbruch in das Berliner Bode-Museum wurde eine der größten und wertvollsten Goldmünzen der Welt gestohlen.
In a spectacular heist in the Berlin Bode Museum, one the world's largest and most valuable gold coins was stolen.
