We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl der Risikoindex eine gewisse Toleranz gegenüber sich ändernden Randbedingungen zeigt, ist er kein intrinsischer Bodenparameter.
Despite a certain resistance to changes of experimental conditions, the risk index is not an intrinsic soil parameter.
Sobald Sie einen Bodenparameter anpassen, wird der Name der Bodenschicht mit einem gekennzeichnet.
As soon as you adjust a soil parameter, the name of the soil layer is marked with a .
Verschiedene Klima- und Bodenparameter bestimmen, wie hoch die Selenkonzentration im Boden ausfällt.
Different climate and soil parameters determine how much selenium is concentrated in the soil.
Die Höhe ü. d. M. war der bedeutendste Prädiktor für alle drei Bodenparameter.
Altitude a.s.l. was the most important predictor for all three soil parameters.
Die wärmetechnischen Bodenparameter sind schon aus bisherigen Untersuchungen bekannt und können übernommen werden.
The thermal soil parameters are already known from previous studies, and can be adopted.
Im Monitoring-Modul erfassen Sensoren Bodenparameter wie z.B. die Bodenfeuchte.
In the monitoring module, sensors record soil parameters such as moisture, for example.
Für die Ermitttlung des Grundbruchwiderstandes ist die Vorgabe der Bodenparameter entscheidend.
Presetting the soil parameters is crucial to determine the bearing resistance.
Bodenparameter, Landnutzung oder geologische Parameter können automatisch aus vorhandenen Grids bzw. Shapedateien generiert werden.
Soil parameters, land use or geological parameters can be automatically generated from existing grids and shapefiles.
Die Messdaten werden als Bodenparameter gesammelt und geben Informationen über Verdichtung, Bodenart und Wassersättigung.
The measured data is collected in the form of soil parameters, that provide information about compaction, soil type and water saturation.
Die Simulationen deuten darauf hin, dass in dispersiven Böden eine genaue Beschreibung der elektrischen Bodenparameter unumgänglich ist, um realistische Ergebnisse zu erhalten.
The simulations showed that in dispersive soils a precise description of the electrical soil parameters is essential in order to produce realistic results.
Vor allem in den Tropen haben das Klima und die Landnutzung starke direkte Effekte auf allgemeine Bodenparameter und die mikrobielle Biomasse in Böden.
Especially in the tropics, climate and land use have strong direct effects on basic soil parameters and soil microbial biomass.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
