Examples with "Body-Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er kann durch ein Türsteuergerät oder den Body-Computer ausgewertet werden.
It can be evaluated by a door control unit or the body computer.
Aus technologischer Sicht können sie mit einem Body-Computer ausgestattet werden, der alle Geräte des Fahrzeugs mit der Cloud von Alke' verbindet, um eine Überwachung in Echtzeit der Aktivitäten am Fahrzeug sowie eine Ferndiagnose bei Störungen, ebenfalls in Echtzeit, zu garantieren.
From a technological point of view, they can be equipped with a body computer which connects all the vehicle devices to the Alkè cloud for real time monitoring of the activities on the vehicle as well as remote troubleshooting, which is also available in real time.
Antrieb mit Hall-Sensor: für Positionserkennung als Signalgeber für die Schließkraftbegrenzung im Türsteuergerät oder Body-Computer
Der Body Computer ist außerdem ein Steuermodul für dezentralisierte mechatronische Komponenten.
The body computer is also a control module for decentralized mechatronic components.
Der Body Computer dient darüber hinaus als Server für verteilte mechatronische Komponenten.
The Body Computer is also a server for distributed mechatronic components.
Der Body Computer ist das zentrale Element des elektronischen Konzepts.
The body computer is the central element in the electronic concept.
Neben den CAN-Leitungen unterstützt der Body Computer auch LIN-, Flexray- und Ethernet-Bussysteme.
Other than CAN lines, the body computer also supports LIN, Flexray and Ethernet bus systems.
Das Body Computer Module, das zentrale Komfortsteuergerät, übernimmt darüber hinaus die Steuerung der zunehmenden Zahl von elektrischen Verbrauchern und Zusatzfunktionen.
In addition, the Body Computer Module, the central comfort control unit, controls the increasing number of both electric consumers and additional functions.
Sie kommunizieren über einen CAN Bus mit dem Lamborghini GFA- Steuergerät, dem sog. Body Computer.
They communicate over a CAN bus with the Lamborghini GFA controller, the so-called Body computer.
Body Computer Module von Bosch sind eine wichtige Voraussetzung für das reibungslose Zusammenspiel aller Komponenten im Bordnetz und damit die beste Gewähr für eine zuverlässige, sichere Funktion des Gesamtsystems.
Bosch Body Computer Modules are essential for the smooth interaction of all in-vehicle electrical components and offer the best guarantee for the efficient and reliable operation of the overall system.
Das Body Computer Modul ist eine wichtige Voraussetzung für das reibungslose Zusammenspiel aller elektrischen Verbraucher im Bordnetz und damit die beste Gewähr für eine zuverlässige, sichere Funktion des Gesamtsystems.
The Body Computer Module is an important prerequisite for smooth interaction between all the electric ancillaries in the vehicle electrical system and guarantees the entire system's reliable and safe functionality.
In älteren Fahrzeugen ist die Gateway-Funktionalität in ein elektronisches Steuergerät, z.B. die Karosseriesteuerung (Body Computer), integriert.
In older vehicles, the Gateway functionality is integrated in an ECU (e.g. to the Body computer).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
