Examples with "Bonusprogramm (oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Punkte können jeweils nur in einem Bonusprogramm gesammelt und nicht von einem Finnair Plus-Konto auf ein anderes Bonusprogramm (oder umgekehrt) transferiert werden, sofern nicht anderweitig festgelegt.
Points can be collected in only one bonus program at a time and cannot be transferred from a Finnair Plus account to another bonus program or vice versa, unless otherwise stated.
Andere resultaten
Daten zu Mitgliedschaften oder Bonusprogrammen (einschließlich Co-Branding-Karten, Zugehörigkeiten zu den Programmen von Reisepartnern)
Membership or loyalty program data (including co-branded cards, affiliations to travel partner programs)
19.2.4 Das Sammeln von Meilen nach Maßgabe der Bestimmungen eines unserer Bonusprogramme (Boomerang Club oder Miles&More).
19.2.4 Collecting miles according to the terms and conditions of one of our bonus programmes (Boomerang Club or Miles&More).
19.1.3 Das Sammeln von Meilen nach Maßgabe der Bestimmungen eines unserer Bonusprogramme (Boomerang Club oder Miles&More).
19.1.3 Miles in line with provisions of one of our bonus programmes (Boomerang Club or Miles&More).
Ihre Teilnahme am Bonusprogramm führte zu mehreren vorteilhaften Veränderungen in ihrem Lebensstil.
Her participation in the incentive program resulted in several beneficial lifestyle changes.
Ganz ehrlich, diesem komplizierten Bonusprogramm beizutreten, lohnt sich nicht.
To be honest, joining that complicated loyalty program isn't worth the hassle.
Das Bonusprogramm erlaubt Mitgliedern, nach bestimmten Meilensteinen exklusive Münzen zu erwerben.
The rewards program allows members to mint exclusive coins after certain milestones.
Ihr Bonusprogramm machte Gelegenheitskäufer zu Stammkunden und zur regelrechten Goldgrube.
Their loyalty program turned occasional shoppers into regular customers and a money machine.
Die Gemeindemitglieder beteiligten sich eifrig am neuen Bonusprogramm der Stadt zur Müllreduzierung.
Community members participated eagerly in the town's new incentive program for litter reduction.
Das jährliche Bonusprogramm ist ein finanzieller Vorteil, der die Mitarbeiter motiviert.
The annual bonus program is a financial perk that keeps employees motivated.
Ein Bonusprogramm, das Sie für Ihre Liebe zum Lesen belohnt.
A loyalty program that rewards you for your love of reading.
Mit HotMiles, dem Bonusprogramm von , wird Ihre Treue belohnt.
With HotMiles, the bonus program of your loyalty is rewarded.
Um Vielflieger zu werden, tritt einem Bonusprogramm einer Fluggesellschaft bei.
To become a frequent-flier, join an airline's loyalty program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
