We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bonus programs or
Gutscheine, Bonusprogramme oder gewährte Rabatte können im Rahmen derselben Bestellung nicht kumuliert werden.
Vouchers, bonus programs or discounts granted cannot be accumulated within one order.
Das gilt auch für die Regeln des Spiels, jegliche Texte auf der Webseite sowie Informationen über Bonusprogramme oder Bonuspläne.
This also applies to the rules of the game, any texts on the website as well as any information concerning bonus programs or bonus schemes.
Dazu zählen Vertriebskanäle, das Ertragsmodell (also die Klärung, wofür der Kunde überhaupt bereit ist, zu zahlen), Formen der Kundenbindung (z.B. über Verträge, Bonusprogramme oder persönliche Beziehung) sowie die Ausgestaltung des Kundendienstes.
This includes distribution channels, the earnings model (i.e. clarifying what the customer is actually willing to pay), types of customer loyalty (e.g. contracts, bonus programs or personal relations) and the design of customer services.
Hier bieten sich insbesondere Gutscheine, Bonusprogramme oder individuelle Zusatzangebote an.
Coupons, bonus programs or individual additional offers are particularly suitable in such cases.
Daten dazu sind in den Unternehmen über Bonusprogramme oder Kundenkarten meist schon vorhanden.
Enterprises will often already have access to this data from customer loyalty cards or bonus programs.
Absprachen mit anderen zur unfairen Vorteilsnahme (einschließlich über von uns angebotene Bonusprogramme oder ähnliche Anreize oder durch absichtliches Verlieren von Geldern an andere Spieler (z.
colluding with others in order to gain an unfair advantage (including through bonus schemes or similar incentives offered by us or by intentionally losing money to other players (e.g.
Die Zeit der Kartenvielfalt im Geldbeutel könnte vorbei sein, wenn Bonusprogramme oder Kreditkartendaten auf dem Smartphone gespeichert sind.
The era of having a multitude of credit cards in your wallet could be over, if rewards programs or credit card data is stored on the smartphone.
Zertifizierte HOTSTART-Techniker werden außerdem von Versorgungsunternehmen als qualifizierte Installateure für Bonusprogramme oder für Maßnahmen anerkannt, die eine zertifizierte Installation für Rabatte auf Energieeffizienz-Nachrüstungen erfordern.
HOTSTART Certified Technicians are also recognized by utility companies as qualified installers for rebate programs or deemed measures that require a certified installation for energy efficiency upgrade rebates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
