Examples with "Bonusprogrammen oder Gratifikationen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gutscheine, Bonusprogramme oder gewährte Rabatte können im Rahmen derselben Bestellung nicht kumuliert werden.
Vouchers, bonus programs or discounts granted cannot be accumulated within one order.
Hier bieten sich insbesondere Gutscheine, Bonusprogramme oder individuelle Zusatzangebote an.
Coupons, bonus programs or individual additional offers are particularly suitable in such cases.
Daten dazu sind in den Unternehmen über Bonusprogramme oder Kundenkarten meist schon vorhanden.
Enterprises will often already have access to this data from customer loyalty cards or bonus programs.
Sonderzahlungen, zum Beispiel in Form von Urlaubs-, Weihnachtsgeld oder Gratifikationen, sind hier noch nicht berücksichtigt.
Extra payments like holiday, Christmas or special bonuses are not included in this amount.
Für Fragen zum Bonusprogramm oder bei Schadenregulierung wenden Sie sich an
For questions about the bonus program or claims adjustment please contact
Die Zeit der Kartenvielfalt im Geldbeutel könnte vorbei sein, wenn Bonusprogramme oder Kreditkartendaten auf dem Smartphone gespeichert sind.
The era of having a multitude of credit cards in your wallet could be over, if rewards programs or credit card data is stored on the smartphone.
Platzieren Sie Ihr Bonusprogramm oder Ihren Newsletter direkt auf SuitePad und binden Sie deutlich mehr Gäste an Ihr Haus.
Place your bonus program or newsletter sign-up prominently on SuitePad to retain customers more effectively.
Unsere GEOservices und individualisierten Karten erhöhen nachweislich die Antwortraten von Kundenakquise, Bonusprogrammen oder Kundenerhaltung.
Our GEOservices and personalized maps are proven to increase response rates in customer acquisition and retention campaigns and loyalty programs.
Das gilt auch für die Regeln des Spiels, jegliche Texte auf der Webseite sowie Informationen über Bonusprogramme oder Bonuspläne.
This also applies to the rules of the game, any texts on the website as well as any information concerning bonus programs or bonus schemes.
Ihre Daten können von uns im Rahmen von Bonus- oder Loyalitätsprogrammen verwendet werden, bei denen Ihnen besondere Vorteile oder Gratifikationen ge-währt werden.
Your data can be used by us in the context of bonus or loyalty programs, in which you are granted special benefits or gratuities.
Ob eine Kombination aus Rabatt und Bonusprogramm oder ein Membership Rewards Programm das richtige für Sie ist richtet sich nach Ihren Marketing und Vertriebszielen.
Whether a combination of discount and bonus program or a membership rewards program is right for you depends on your marketing and sales goals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
