Es handelt sich dabei noch richtiger gesagt um das Menü des Boot-Loaders.
This is more correctly referred to as the boot loader menu.
Dies läßt genügend Raum für ehrgeizige Produktideen, inklusive eines Boot-Loaders für den Update der Firmware über ein Netzwerk.
This leaves enough space for ambitious product ideas, including a boot loader for the update of firmware via the network.
Stattdessen werden die Startkonfigurationsdaten mithilfe des neuen Boot-Loaders „bootmgr" aus einer speziellen Datei namens BCD gelesen.
Instead, a new boot loader, bootmgr, reads boot configuration data from a special file named BCD.
Die folgenden Informationen können auch dabei helfen, die Konfiguration des Boot-Loaders, falls nötig, zu verändern.
The following information can also help you to modify the bootloader configuration if needed.
Während der Installation all dieser Komponenten erstellen Konfigurationsskripten außerdem einen neuen Eintrag im Menü des Grub Boot-Loaders, mit dem der ausgewählte Kernel in einer Xen dom0 gestartet wird.
During the installation of all that, configuration scripts also create a new entry in the Grub bootloader menu, so as to start the chosen kernel in a Xen dom0.
Optionen Die folgenden Optionen des Boot-Loaders wirken sich auf das Verhalten des Kernels beim Systemstart aus, wenn sie mit initrd verwendet werden: initrd=Dateiname Gibt die Datei an, die als Inhalt von/dev/initrd geladen wird.
Options The following boot loader options, when used with initrd, affect the kernel's boot-up operation: initrd=filename Specifies the file to load as the contents of/dev/initrd.
Sobald das BIOS damit begonnen hat, von der CD-ROM oder DVD-ROM hochzufahren, erscheint das Menü des Isolinux Boot-Loaders.
Die Variablen können auch mit Kommandos in Phase 3 des Boot-Loaders, wie in Abschnitt 13.2.3, „Phase Drei" beschrieben, bearbeitet werden.
Device hints may also be specified at the Stage 3 boot loader prompt, as demonstrated in Section 12.2.3, "Stage Three".
