Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Boot-Vorgang
Vertaling van "Boot-Vorgang" in Engels
Die Partitionstabelle ist für den Boot-Vorgang des Computers unverzichtbar.
The partition table is important to the boot process of your computer.
Nachdem der Boot-Vorgang abgeschlossen ist, können Sie sich lokal an dem System anmelden.
After the boot process is completed you can log into the system locally.
Der Rechner wird den Benutzer auffordern, dieses Paßwort vor dem Boot-Vorgang einzugeben.
The computer will prompt the user for this password before booting.
Nach dem erfolgreichen Boot-Vorgang startet das jeweilige Programm.
After booting successfully, the corresponding program will be started.
Der Gast konfiguriert nun alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen und fährt mit dem Boot-Vorgang fort.
The guest now configure any settings you changed and continues the boot process.
Wenn Sie den Passwortsatz nicht eingeben, wird der Boot-Vorgang fortgesetzt und die Partition bleibt gesperrt.
If you do not enter it, the boot process continues, leaving the partition locked.
Später im Boot-Vorgang, nach dem Ändern des root-Dateisystems, müssen die Geräte regeneriert werden.
Later in the boot process, after changing the root file system, it is necessary to regenerate the devices.
In einer Geschäftsumgebung kann der Benutzer mit dieser Option ein benutzerdefiniertes Bild in den Boot-Vorgang integrieren.
In a business environment, it allows the user to integrate a custom image into the boot process.
Beobachte den Boot-Vorgang, die Meldungen auf dem Bildschirm und sieh' nach, ob es Fehlermeldungen gibt.
Observe the boot process, the messages on the screen and check for errors.
Die Boot-Optionen kann man generell, aber auch direkt vor dem Booten des Betriebssystems ändern und damit den Boot-Vorgang beeinflussen.
The boot options can be changed in general, but also directly before booting the operating system and thus affect the boot process.
Sobald der Bootloader die Systemsteuerung übergeben hat, läuft der Boot-Vorgang auf allen Architekturen gleich ab.
When the boot loader has passed on system control, the boot process is the same on all architectures.
Alle Geräte, die durch Konfigurationsdateien in diesem Verzeichnis beschrieben werden, werden beim Boot-Vorgang initialisiert.
All devices that are described with configuration files in this directory are initialized in the boot process.
In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die erforderliche Umgebung für den Boot-Vorgang, die Installation und die Steuerung über das Netzwerk bereitstellen.
This chapter describes how to provide the required environment for booting, installing and controlling the installation via the network.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Boot-Vorgang in het Duits
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 48 ms.
