Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
BootX
Vertaling van "BootX" in Engels
Wenn Sie BootX zum booten verwenden wird der Kernel später kopiert.
If you are using BootX to boot, we'll copy the kernel later.
Sowie die Partition eingebunden ist werden wir den Kernel in den Systemordner kopieren so dass BootX diesen finden kann.
Once the partition is mounted, we'll copy the kernel to the system folder so BootX can find it.
Wenn Sie die Wahl haben, empfehlen wir Ihnen BootX zu verwenden, da es viel verlässlicher und einfacher einzurichten ist, als quik.
If you have the option, it is recommended that you use BootX instead since it is much more reliable and easier to set up than quik.
BootX lädt den Betriebssystem-Kernel, zeigt die Start-Animation (das rotierende Windrad) und lädt alle benötigten Kernel-Erweiterungen (kexts).
BootX loads the kernel, spins the pinwheel cursor, and loads any needed kernel extensions (kexts).
Nun da der Kernel hinüber kopiert wurde, muss für die Einrichtung von BootX neu gestartert werden.
Now that the kernel is copied over, we'll need to reboot to set up BootX.
Wenn Sie BootX nimmt die folgende Konfiguration an dass MacOS auf einer separaten Festplatte installiert ist.
If you are using BootX, the configuration below assumes that MacOS is installed on a seperate disk.
BootX, von MacOS aus gestartet, unterstützt aber das Booten von Dateien, die auf Festplatte liegen.
BootX, launched from MacOS, supports booting from files placed on the hard disk.
Sobald Ihre Maschine MacOS gebootet hat, öffnen Sie das BootX Control Panel.
Once the machine has booted into MacOS, open the BootX control panel.
Auf OldWorld-Rechnern, die mit BootX starten, muss der Kernel sich auf einer HSF-Partition befinden. Dies wird aber erledigt wenn Sie Ihren Bootloader konfigurieren.
On OldWorld machines booting with BootX, the kernel must be placed on an HFS partition, but this will be completed when you configure your bootloader.
Wenn Sie dies tun sehen Sie, dass Ihr Rechner in MacOS bootet und dann, währen des Startvorgangs, wird BootX geladen und das startet Linux.
If you do this, you will first see your machine boot into MacOS then, during startup, BootX will load and start Linux.
Die einfachste Lösung ist es MacOS 9 oder älter zu verwenden, um mit einem Tool genannt BootX, in eine Linux Umgebung zu bootstrappen.
The most simple solution is to use MacOS 9 or earlier to bootstrap into a Linux environment with a tool called BootX.
BootX kann so konfiguriert werden, dass es Linux beim Booten startet.
BootX can be configured to start Linux upon boot.
Open Firmware wird aktiviert, initialisiert und prüft die Hardware und lädt dann BootX.
Open Firmware activates, initializes the hardware, and then loads BootX.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor BootX in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 43 ms.
