Vertaling van "Bootdateien" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Löschen Sie nicht die Partition mit Bootdateien auf der Festplatte.
Do not delete the partition with boot files on the hard disk.
Aber es muss an dieser Stelle klargestellt werden, daß die meisten Betriebssysteme, die normalerweise auf PCs zum Einsatz kommen, zumindest für die Bootdateien eine primäre Partition auf der ersten Festplatte benötigen.
But it must be said clearly that most operating systems that are commonly used on PCs require a primary partition on the first hard disk at least for their boot files.
Sie können mehrere primäre Partitionen (höchstens 4) auf Ihrer Festplatte haben. Aktive Partition bezieht sich auf eine primäre Partition, die Bootdateien des Betriebssystems enthält.
You may have multiple primary partitions (at most 4) on your hard disk drive, active Partition refers to a primary partition which contains boot files of the operating system.
Diese Dateien beinhalten einen in kleinen Schritten vorgehenden Befehlszeilenscanner, einen Satz Notfall-Virusdefinitionsdateien (DAT-Dateien) und Bootdateien, die Ihnen das Starten des Computers von der Notfalldiskette ermöglichen.
These files include a reduced-footprint command line scanner, a set of emergency virus definition (.DAT) files, and boot files that enable you to start your computer from the Emergency Disk.
Die von Ihnen erstellte Notfalldiskette enthält auch die für das Starten des Computers notwendigen Bootdateien.
The Emergency Disk you create will also include the boot files necessary to start your computer.
Eine ca. 80MB grosse für die Win7 Bootdateien und eine Partition für die Win7 Dateien.
One with about 80MB for the Win7 boot files and a second partition with the Win7 files.
1 Dies erscheint nicht, wenn Windows nicht auf der Partition, die Bootdateien enthält, und dem von Windows nutzbarem Bereich neuinstalliert werden kann.
1 This does not appear if Windows cannot be reinstalled to the partition containing boot files and the area usable by Windows.
Wenn Sie den Assistenten zur Erstellung der Sicherungsdiskette ausführen, wird BOOTSCAN.EXE, ein spezieller Satz von.DAT-Dateien sowie die Bootdateien von VirusScan auf eine einzige Diskette kopiert.
When you run the Emergency Disk creation wizard, VirusScan copies BOOTSCAN.EXE, a specialized set of.DAT files, and boot files to a single floppy disk.
Schnellerer Zugriff auf Bootdateien ermöglicht schnelleren Systemstart.
Faster access to boot-up files lets the system start up more quickly.
Durch den vorherigen Befehl wurde das neue Verzeichnis usbboot auf dem USB Gerät erstellt. In diesem Verzeichnis befinden sich die Bootdateien.
The previous command created a new directory usbboot on the USB device with the USB boot files.
Das plattformunabhängige Format hilft bei der Wiederherstellung eines Windows- oder Linux-Rechners mit allen Atributen wie Partitions-Layout und -Daten sowie den Bootdateien.
The platform-independent format helps reconstuct a Windows or Linux-based PC, including partition layout, partition data, and boot data.
Geprüft werden Bootdateien, Dateieingaben und -ausgaben, Downloads, Programmausführungen und andere Dateien.
Davon ausgehend, dass eine OpenBSD-Maschine die Quelle der Bootdateien ist, muss die dhcpd.conf-Datei des DHCP-Servers folgende Zeile beinhalten
Assuming an OpenBSD machine is the source of the boot files (this is NOT required), your DHCP server dhcpd.conf file will need to have the following line
