Vertaling van "Bootshaut" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine spezielle Tiefenpflege hält die Bootshaut weich und geschmeidig.
A special care keeps the boat skin soft and supple.
Die Bootshaut Innenbeschichtung besteht aus nachwachsendem Naturkautschuk.
The boat skin inside coating is made of renewable natural rubber.
Der optimal geformte Schwimmer ist aus original Bootshaut gefertigt.
The float is of suitable shape, manufactured from original boat-skin.
Salzwasserfest - schützt gegen Auslaugen der Bootshaut und MOTORISIERBAR
saltwater-proof - protects against leaching of the boat-skin and algae growth
Wie ist die Zusammensetzung der Bootshaut bzw. der verwendeten Metallkomponenten?
What is the composition of boat-skin, and other metal components?
Sie erhalten auf die Bootshaut 5 Jahre Garantie.
Die Bootshaut kann zu 100% recycelt werden.
The boat skin can be 100% recycled.
Auf die Bootshaut gibt es bei Grabner 7 Jahre - und auf das gesamte Boot 2 Jahre Garantie.
On the boat skin there are 7 years - and on the entire boat 2 years warranty.
Die Bootshaut wird nicht genäht, sondern „kaltgeschweißt" und ist mit Verstärkungsstreifen (Unterwasserschiff, Firstnaht und seitlich) versehen.
The boat skin is not sewn, but "cold welded" and is provided with reinforcement strips (underwater hull, ridge seam and lateral).
Die Bootshaut hat seitlich integrierte Luftschläuche und an allen stärker belasteten Bereichen (Dollborde, Unterwasserschiff) bereits ab Werk installierte Verstärkungsstreifen bzw. Kielstreifen.
The boat skin has air hoses integrated at the sides and reinforcing strips or keel strips already installed at the factory on all more heavily loaded areas (gunwales, underwater hull).
Hochdruck-Sitz (x) - anatomisch geformt, stufenlose Härteverstellung, geringes Packmaß, aus original Bootshaut.
High-pressure seat (x) - anatomically shaped, fully adjustable from soft to hard, small packing dimension, made from original boat skin.
Zubehör, Garantiekarte, Handbuch, EG-Konformitätserklärung, 2 Jahre Garantie auf das Boot, sowie alle Anbauteile, 5 Jahren Garantie auf die Bootshaut.
incl. accessories, warranty card, manual, EC declaration of conformity, 2 years warranty on the boat, as well as all attachments, 5 years warranty on the boat skin.
Eine PVC Bootshaut enthält sehr viele Weichmacher, damit das Material flexibel wird.
PVC boat skin contains a lot of softening agents to render the material flexible.
