Vertaling van "Borgit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Route endet an einem kleinen Sandstrand unter Namen Calo des Borgit, so genannt analogisch zum Wort „brogit", was übersetzt „Brandung der Wellen, die sich gegen Felsen brechen", bedeutet.
It ends on a small sandy beach called Es Caló d'es Borgit, so called because the word borgit, sounds to the locals like the noise of waves breaking on rocks.
Der zweite Stopp führte uns weiter südlich an den Caló de Borgit, der für mich der Geheimtipp der Insel ist!
Our second stop was at the Caló de Borgit, which was for me the most beautiful beach of our trip.
Der Strand Calo des Borgit liegt übrigens auf Mallorca und war einer der schönsten Strände die ich bisher gesehen habe.
This beach (Calo des Borgit) was really one of the most beautiful beaches I have ever seen.
Wir können 3 Aussichtspunkte und verschiedene Buchten erkunden, unter denen Es Caló des Borgit besonders hervorzuheben ist.
You can enjoy up to 3 viewpoints and various coves, of which Es Caló des Borgit is particularly beautiful.
Wenn Sie nach Osten fahren, erreichen Sie den Strand S'Amarador, aber wenn Sie westliche Richtung wählen, dann finden Sie einen weniger belebten Strand und die Bucht Calo d'es Borgit.
If you walk to the east, you will find the beach of S'Amarador, and if you go to the west, the less crowded cove called Es Caló de'n Borgit.
Die idyllischen Strände im Naturpark, Cala d'en Borgit und Cala Mondragó, sind in weniger als 10 Gehminuten erreicht und die Cala S'Amarador, die mit feinem Sand und türkisblauem Wasser zum Baden einlädt, in ca. 15 Gehminuten.
The idyllic beaches in the nature park, Cala d'en Borgit and Cala Mondragó are less than a 10 minutes' walk away.
Idyllische Strände mit türkisblauem Meer sind die Caló des Borgit und die Cala Mondrago.
Idyllic beaches with turquoise blue sea are to be found at Caló des Borgit and Cala Mondrago.
Der umliegende geschützte Naturpark Cala Mondragó besticht durch seine traumhaften Buchten (Caló des Borgit, ses Fontsde n'Alís und s'Amarador), welche von feinen weißen Sandstränden umrahmt sind und durch das kristallklare, türkisblaue Wasser.
The surrounding protected Natural Park Cala Mondragó captivates with its beautiful bays (Caló des Borgit, Fonts de n'Alís and s'Amarador), which are framed by fine white sandy beaches and by the crystal clear, turquoise water.
Besonders hervorheben möchten wir auch unweit von Santanyi entfernt, die Cala Mondragó im Naturpark Mondragó, welche die Buchten Caló des Borgit, ses Fonts de n'Alís und s'Amarador umfasst.
Not forgetting to mention Cala Mondragó (Mondragó Bay) in the nature reserve park of the same name not far from Santanyi which includes Caló des Borgit, Ses Fonts de n'Alís und S'Amarador.
Nur wenige Minuten zu den Sandstränden Cala Mondrago und Cala S'Amarador oder Cala Borgit.
Just minutes to the sandy beaches of Cala Mondrago and Cala Cala S'Amarador or Cala Borgit.
Die Gegend ist voll von wunderschönen Stränden, z.B. Cala Mondrago, die felsige Bucht S'Amarador, der kleine Strand Caló des Moro und Calo des Borgit.
Around this area you will be able to discover idyllic beaches, like Mondragó natural park with two sand beaches, the rock Amarador beach, and the little sand coves Caló des Moro and Caló des Borgit.
